Eliana — Meu Primeiro Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eliana adlı sanatçının "Meu Primeiro Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando você não está
Fico pensando
E dou um jeito de te encontrar
Se saio com os amigos
Fico na mão
Vou ao cinema mas nem presto atenção
Eu te quero, mas não quero
Dar bandeira demais
Desespero porque espero
Mas do que sou capaz
Tenho vontade de chegar e dizer
Na sua cara que eu amo você
Que loucura
Que loucura
Meu primeiro amor
É fissura, aventura
Seja como for
Preciso me controlar
Senão vou me dar mal
Que loucura
Que loucura
Meu primeiro amor
É fissura, aventura
Seja como for
Mas se quiser namorar
Tem que ser bem legal
Şarkı sözü çevirisi
Sen olmadığın zaman
Düşünüp duruyorum
Ve seni bulacağım
Eğer arkadaşlarımla dışarı çıkarsam
Elimdeyim.
Sinemaya gidiyorum ama dikkat etmiyorum bile.
Seni istiyorum ama istemiyorum.
Bayrağı da ver
Umutsuzluk çünkü umarım
Ama ne yapabilirim
Gelip şunu söylemek istiyorum:
Yüzünde seni seviyorum
Ne delilik
Ne delilik
İlk aşkım
Bu çatlak, macera
Bunun gibi olsun
Kendimi kontrol etmeye ihtiyacım var
Yoksa incineceğim.
Ne delilik
Ne delilik
İlk aşkım
Bu çatlak, macera
Bunun gibi olsun
Ama eğer çıkmak istiyorsan
Oldukça havalı olmalı.