Elif Çağlar — You Are Safe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elif Çağlar adlı sanatçının "You Are Safe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here’s something that i’d like to say to you my baby.
You are the reason why i’m smiling as i’m singing this song.
I started the day earlier than i thought, mist woke me up before the sun light.
I smelt the roses before my first cup of tea and for the first time in a long
time i felt free.
I could swear i was gonna do something crazy, tried to hold on to reason,
Tried to make sense, tried to breath in and out, in and out.
Clouds sent me the message i needed, rain started pouring down,
I found out you don’t only cry because you’re feeling sad.
Like a child sitting in front of a thousand piece puzzle i was amazed and
scared and so willing to solve it all, to see the big picture.
Something blurred the waters of hope, but then a voice stopped it all,
whispered in my heart, you’re safe, you’re in love, you’re safe.
Can’t believe that,
I am in love.
Şarkı sözü çevirisi
Sana söylemek istediğim bir şey var bebeğim.
Bu şarkıyı söylerken gülümsememin sebebi sensin.
Düşündüğümden daha erken başladım, sis güneş ışığından önce beni uyandırdı.
İlk fincan çaydan önce ve uzun bir süre sonra ilk kez gülleri kokladım.
özgür hissetmemin zamanı geldi.
Çılgınca bir şey yapacağıma yemin edebilirim.,
Mantıklı olmaya çalıştım, nefes alıp vermeye çalıştım, nefes alıp vermeye çalıştım.
Bulutlar bana ihtiyacım olan mesajı gönderdi, yağmur yağmaya başladı,
Sadece üzgün olduğun için ağlamadığını öğrendim.
Bin parça bulmacanın önünde oturan bir çocuk gibi şaşırdım ve
korkmuş ve büyük resmi görmek için her şeyi çözmek için çok istekli.
Bir şey umut sularını bulanıklaştırdı, ama sonra bir ses hepsini durdurdu,
kalbime fısıldadı, güvendesin, aşıksın, güvendesin.
İnanamıyorum,
Aşık oldum.