ELIF — Unter meiner Haut şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ELIF adlı sanatçının "Unter meiner Haut" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Schau, sie leuchtet nur für uns,
komm ich zeig dir meine Stadt
und wir fallen durch Strassen voller Menschen,
und wir singen die ganze Nacht
Du verschprichst mir Heute alles
und ich schwör auf jedes Wort
unser Himmel färbt sich dunkelrot
und du sagst, du musst jetzt fort
Nein, ich lass dich nicht raus
Nein, ich lass dich nicht gehen
Und ich weiss, und ich weiss
und ich weiss, und ich weiss
ich tu mir grad weh
Doch ich trag dich unter meiner Haut
ich behalt dich unter meiner Haut.
Ganz egal, wie lang es brennt
und ganz egal, was jetzt noch kommt
vielleicht singen wir irgendwann
wieder Panic! at the Disco songs
Und ich kann noch nicht nach Haus
denn das Brennen hört nicht auf
ich habe Angst, uns zu verpassen
ich habe Angst, wir lösen uns auf
Und es wird schon wieder hell
wir sehen alle Lichter gehen
im Trubel noch ein leiser Kuss
und du lässt mich stehen
Nein, ich lass dich nicht raus
Nein, ich lass dich nicht gehen
Und ich weiss, und ich weiss
und ich weiss,
ich tu mir grad weh
Doch ich trag dich unter meiner Haut
ich behalt dich unter meiner Haut.
Ganz egal, wie lang es brennt
und ganz egal, was jetzt noch kommt
vielleicht singen wir irgendwann
wieder Panic! at the Disco songs
Ich trag mein Herz vor dir her
doch meine Beine laufen weiter
meine Füße sind schon taub
und unsere Stadt schon fast vergessen
Doch bis dahin...
...trag ich dich, unter meiner Haut
Ich behalt dich, unter meiner Haut
Ganz egal wie lang es brennt
Ganz egal was jetzt noch kommt
Vielleicht singen wir irgendwann
wieder Panic! at the Disco songs
Doch ich trag dich ... oh ich behalt dich
Und vielleicht singen wir irgendwann
Und vielleicht singen wir irgendwann
Und vielleicht singen wir irgendwann
wieder Panic! at the Disco songs
Şarkı sözü çevirisi
Bak, sadece bizim için parlıyor, benim şehrim ve insanlarla dolu sokaklarında düşeriz gel de sana göstereyim, ve bugün bana her şeyi anlatacaksın bütün gece şarkı söyleyeceğiz ve her kelimenin üzerine yemin ederim ki gökyüzü bizim koyu kırmızıya döner ve şimdi hayır, sana izin vermeyeceğim git diyorsun, Gitmene izin vermeyeceğim ve biliyorum Ve biliyorum Ve biliyorum ve şu an kendime zarar verdiğimi biliyorum ama ben devam edeceğim ben taşırım.
Ne kadar uzun süre yanarsa yansın ve sonra ne olursa olsun, belki bir gün tekrar Panic şarkı söyleyeceğiz! Disko şarkılarında ve henüz eve gidemiyorum çünkü yanma durmuyor bizi özlemekten korkuyorum korkuyorum, çözülüyoruz ve tekrar parlıyor, tüm ışıkların Koşuşturmada gittiğini görüyoruz, hala sessiz bir öpücük ve durmama izin ver, hayır, seni bırakmayacağım, hayır, gitmene izin vermeyeceğim ve biliyorum, biliyorum Ve biliyorum, şu anda kendime zarar verdiğimi biliyorum, ama seni cildimin altında taşıyorum, seni cildimin altında tutuyorum.
Ne kadar uzun süre yanarsa yansın ve sonra ne olursa olsun, belki bir gün tekrar Panic şarkı söyleyeceğiz! Disko şarkılarında kalbimi önünüzde taşıyorum, ama bacaklarım koşmaya devam ediyor, ayaklarım zaten sağır ve şehrimiz neredeyse unutuldu, ama o zamana kadar...
...Seni taşıyorum, cildimin altında seni tutuyorum, cildimin altında ne kadar süre yanarsa yansın, ne olursa olsun, belki bir gün tekrar Panic şarkı söyleyeceğiz! Disko şarkılarında ama seni taşıyorum ... oh ve seni tutacağım ve belki bir gün şarkı söyleyeceğiz, belki bir gün şarkı söyleyeceğiz ve belki bir gün tekrar şarkı söyleyeceğiz panik! Diskoda şarkılar