Elin Ruth Sigvardsson — Song for Anna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elin Ruth Sigvardsson adlı sanatçının "Song for Anna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I am
I need your shoulder sister, I need your hand
To help me stand, 'cause there’s a hurricane where ever I land
And you can fly through any weather
I guess any place is better
Tomorrow, Anna, when the snow whirl’s round
I will be waitingt on the lee side hiding from the storm
And any evening when when the heavy sky falls
You will be catching it before it even reaches my door
'Cause like the core of a star
I belong where you are, Anna
I see her scars, as her golden hair lightens up the dark
She’s a part of a poetry and I long to hear her talk
She is standing by the river
I know this season makes her bitter
Tomorrow, Anna, when the snow whirl’s round
I will be waitingt on the lee side hiding from the storm
And any eveningwhen when the heavy sky falls
I will be catching it before it even reaches your door
'Cause like the core of a star
I belong where you are, Anna
You’re the core of my heart
And you belong in my arms
Tomorrow, Anna, when the snow whirl’s round
I will be waitingt on the lee side hiding from the storm
And any evening when when the heavy sky falls
I will be catching it before it even reaches your door
'Cause like the core of a star
I belong where you are
You’re the core of my heart
And you belong in my arms, Anna
Şarkı sözü çevirisi
Buradayım
Omzuna ihtiyacım var kardeşim, eline ihtiyacım var
Durmama yardım etmek için, çünkü indiğim yerde bir kasırga var
Ve her türlü hava koşulunda uçabilirsiniz
Sanırım herhangi bir yer daha iyi
Yarın, Anna, kar koşuşturması yuvarlandığında
Fırtınadan saklanarak lee tarafında bekleyeceğim.
Ve herhangi bir akşam, ağır gökyüzü düştüğünde
Kapıma bile ulaşmadan onu yakalayacaksın.
Çünkü bir yıldızın çekirdeği gibi
Ben senin olduğun yere aitim, Anna.
Altın saçları karanlığı aydınlatırken yara izlerini görüyorum
O bir şiirin parçası ve onun konuşmasını duymak istiyorum
Nehrin yanında duruyor.
Bu sezonun onu üzdüğünü biliyorum.
Yarın, Anna, kar koşuşturması yuvarlandığında
Fırtınadan saklanarak lee tarafında bekleyeceğim.
Ve herhangi bir akşam, ağır gökyüzü düştüğünde
Kapına bile ulaşmadan onu yakalayacağım.
Çünkü bir yıldızın çekirdeği gibi
Ben senin olduğun yere aitim, Anna.
Sen kalbimin çekirdeğisin.
Ve sen benim kollarıma aitsin
Yarın, Anna, kar koşuşturması yuvarlandığında
Fırtınadan saklanarak lee tarafında bekleyeceğim.
Ve herhangi bir akşam, ağır gökyüzü düştüğünde
Kapına bile ulaşmadan onu yakalayacağım.
Çünkü bir yıldızın çekirdeği gibi
Sen nereye ait olduğumu
Sen kalbimin çekirdeğisin.
Ve sen benim kollarıma aitsin, Anna.