Elin Ruth Sigvardsson — Stupid Sunday Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elin Ruth Sigvardsson adlı sanatçının "Stupid Sunday Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I’ve done some stupid things that I regret
I wish I had wings, I’d fly right out of this building
And I’d like to speak my mind about it
I’d lay it all on the line if I got out of bed in time
But I’m still lying, yeah I’m still lying
I don’t know why, but I’m still lying
Got a sundayhead, the beer taste like
October weather, and the light outside
Is a boring matter of time
But if you would come around I’d shine
I’d be at ease and you’d cross my mind
And kiss this lonely mouth
But you’ll stay out, yeah you’ll stay out
Sunday night and you’ll stay out
Well, I’ve got these stupid days to waste
I sit and play them away and you say
Well, that’s all a matter of taste
But it’s just one big countdown to me
I swear it won’t be long until
You forget this stupid song
And I’ll be gone, yeah I’ll be gone
It won’t be long until I’m gone
And I’ll be gone, yeah I’ll be gone
It won’t be long until I’m gone
Şarkı sözü çevirisi
Pişman olduğum bazı aptalca şeyler yaptım.
Keşke kanatlarım olsaydı, bu binadan uçardım.
Ve bu konuda fikrimi söylemek istiyorum
Yataktan zamanında kalksam her şeyi tehlikeye atardım.
Ama hala yalan söylüyorum, Evet hala yalan söylüyorum
Nedenini bilmiyorum ama hala yalan söylüyorum.
Bir sundayhead var, bira tadı gibi
Ekim hava durumu ve dışarıdaki ışık
Bu sıkıcı bir zaman meselesi
Ama sen gelseydin parlardım.
Ben rahat olurdum ve sen aklımdan geçerdin
Ve bu yalnız ağzını öp
Ama dışarıda kalacaksın, Evet dışarıda kalacaksın
Pazar gecesi ve dışarıda kalacaksın
Boşa harcayacak aptal günlerim var.
Ben oturuyorum ve onları oynuyorum ve sen diyorsun
Peki, bu tadı her bir konu var
Ama bu benim için sadece büyük bir geri sayım
Yemin ederim çok uzun sürmeyecek.
Bu aptal şarkıyı unutuyorsun.
Ve ben gitmiş olacağım, Evet gitmiş olacağım
Ben gidene kadar uzun sürmez.
Ve ben gitmiş olacağım, Evet gitmiş olacağım
Ben gidene kadar uzun sürmez.