Elin Ruth Sigvardsson — Treading Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elin Ruth Sigvardsson adlı sanatçının "Treading Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He’s out there making shadows in the snow,
Pretending he’s a star.
He’s running around there now, trying to steal the show,
But probably he’ll never get that far
He’s perfectly ordinary and he has made mistakes,
But he claims it’s all gonna end up his way.
It’s all gonna end up his way.
He’s inside my head and I’m treading water.
Cause every time he catches a breath I’m feeling much smaller,
Every time he shuffles a step I’m falling much harder.
He’s worst of them all maybe, but he plays a little foolish game with me And I swear it’s all gonna and up his way.
Every restless hour is gonna end up his way.
He’s inside my head and I’m treading water.
Cause every time he catches a breath I’m feeling much smaller,
Every time he shuffles a step I’m falling much harder.
Then him, then now, then him.
Şarkı sözü çevirisi
Dışarıda karda gölgeler yapıyor.,
Bir yıldız gibi davranıyor.
Şu anda orada koşturup şovu çalmaya çalışıyor.,
Ama muhtemelen o kadar uzağa gidemez
O tamamen sıradan ve hatalar yaptı,
Ama hepimiz bir şekilde onun sonu olduğunu iddia etti.
Her şey onun yoluna girecek.
O kafamın içinde ve ben su basıyorum.
Çünkü her nefes aldığında kendimi çok daha küçük hissediyorum.,
Ne zaman bir adım atsa daha çok düşüyorum.
Belki de en kötüsü, ama benimle aptalca bir oyun oynuyor ve yemin ederim her şey yoluna girecek.
Her huzursuz saat kendi yoluna gidecek.
O kafamın içinde ve ben su basıyorum.
Çünkü her nefes aldığında kendimi çok daha küçük hissediyorum.,
Ne zaman bir adım atsa daha çok düşüyorum.
Sonra o, sonra şimdi, sonra o.