Elio E Le Storie Tese — La canzone mononota şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elio E Le Storie Tese adlı sanatçının "La canzone mononota" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Condurre un�??esistenza di sforzi
Tallonando la chimera di una melodia composita
Gremita di arzigogoli rarissimi
Che poi alla fine scopri
Che ti mancava quella nota sola
Bellissima
Che sciocco non aver pensato prima
Alla canzone mononota
Una canzone poco nota
Che si fa con una nota
E quella nota è questa
E�?? la canzone mononota
Pupi cambiare il ritmo
Puoi cambiare la velocità
Puoi cambiare l�??atmosfera
Puoi cambiare gli accordi
La puoi fare maggiore, minore, eccedente, diminuita
Puoi cambiare il cantante
Puoi cambiare l�??argomento
Puoi cantarla da solo
Puoi cantarla tutti insieme con il coro
Puoi farla fare all�??orchestra
Mentre ti prendi una pausetta
Puoi cambiare la lingua
For example you can sing it in english
Auf Deutsch, en francais, en espanol,
In cinese: �??Unci, dunci, trinci�?��?�
Quante cose che puoi fare
Senza cambiare la nota!
Puoi cambiare l�??ottava
Puoi cantare all�??ottava bassa
Puoi far finta che sia finita
Ma se non sei in grado neanche
Di cantare la canzone mononota
Ti consigliamo di abbandonare il tuo sogno di cantante
Se sei un cantante virtuoso
Stai attento
Che qui basta che fai: �??Aaah�?�
E sei fuori
La canzone mononota
Che non scende a compromessi
E se lo fa il compromesso è piccolo
Tipo questo
La canzone mononota
Ha avuto i suoi antesignani
Uno su tutti: Rossini, Bob Dylan, Tintarella di Luna
E�?? anche facile da fischiettare
Democratica, osteggiata dalle dittature
Fateci caso: l�??inno cubano è pieno di note
C�??è poi il samba di una nota sola
Ma, se ascolti attentamente, dopo un po�?? cambia:
Jobim non ha avuto le palle di perseguire un obiettivo
Non ci ha creduto fino in fondo
Invece noi
Sì
Şarkı sözü çevirisi
U. S. A. davranış??çabaların varlığı
Bileşik bir melodinin chimera'sını korna
Çok nadir arzigogoli ile kalabalık
Sonunda keşfettiğin şey
O tek notu kaçırdın.
Güzel
Daha önce düşünmemek için ne aptal
Şarkı mononota için
Az bilinen bir şarkı
Bir notla ne yapıyorsun
Ve bu not şu
Sizin de öyle mi?? mononote şarkısı
Pupi ritmi değiştirir
Sen hızını değiştirebilirsiniz
Fikrini değiştirebilir misin??atmosfer
Sen akorları değiştirebilirsiniz
Bunu büyük, küçük, fazla, azaltılmış yapabilirsiniz
Sen şarkıcı değiştirebilirsiniz
Fikrini değiştirebilir misin??konu
Şarkı söyleyebilir misin Kendin
Hepsini koro ile birlikte söyleyebilirsin.
Onu mutlu EDEBİLİR MİSİN??orkestra
Bir mola verirken
Dili değiştirebilirsiniz
Örneğin, İngilizce şarkı söyleyebilirsiniz
Auf Deutsch, Fransızca, İspanyolca,
Çince: ay??Ons, ons, malç?��?�
Kaç şey yapabilirsin
Notu değiştirmeden!
Fikrini değiştirebilir misin??oktav
Tüm yol boyunca şarkı söyleyebilir misin??düşük oktav
Bitti gibi davranabilirsin.
Ama eğer yapamazsan
Mononote şarkısını söylemek için
Bir şarkıcı hayalinizi terk etmenizi tavsiye ederiz
Eğer bir virtüöz şarkıcı iseniz
Dikkatli olmak
Burada ne arıyorsun, sice??Aaah yani?�
Ve sen dışarıdasın
Mononote şarkısı
Bu ödün vermez
Ve eğer yaparsa, uzlaşma küçüktür
Böyle
Mononote şarkısı
Onun antesignans vardı
Hepsinden biri: Rossini, Bob Dylan, Tontarella di Luna
Sizin de öyle mi?? ayrıca ıslık çalmak kolay
Demokratik, diktatörlüklere karşı
Bizi dinleyin.?Küba marşı notlarla dolu
C,??o zaman tek bir notun samba
Ama, eğer dikkatlice dinlerseniz, bir süre sonra efendim?? değişim:
Jobim'in golü kovalayacak cesareti yoktu.
Sonuna kadar inanmadı.
Bunun yerine biz
Evet