Eliot Sumner — Halfway To Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eliot Sumner adlı sanatçının "Halfway To Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s so much between us At least we’re not alone
We’re locked into a secret
That we can never show
There must be a solution
For there was a crime
It ain’t no sunday
I need some calculations
I had to break the law
I had to become an illegal
You had to take that fall
There’s always a solution
Always a way out
I’m all alone and I’m far from home
When you’re halfway to hell
There’s a distance left to run
And you know it can’t be done by yourself
We’re in this together
It’s us against the world
We all need an accomplicé
We need to get to hell
There must be a solution
For now is the time
It ain’t no sunday
When you’re halfway to hell
There’s a distance left to run
And you know it can’t be done by yourself
When you’re halfway to hell
You could just keep on running
Or turn around and face yourself
When you’re halfway to hell
There’s a distance left to run
And you know it can’t be done by yourself
When you’re halfway to hell
You could just keep on running
Or turn around and face yourself
Şarkı sözü çevirisi
Aramızda o kadar çok şey var ki en azından yalnız değiliz.
Bir sır vazgeçemeyiz
Asla gösteremeyeceğimiz bir şey.
Bir çözüm olmalı
Çünkü bir suç vardı.
Yok pazar değil
Bazı hesaplamalara ihtiyacım var
Yasaları çiğnemek zorunda kaldım.
Yasadışı olmak zorundaydım.
Bu suçu üstlenmeliydin.
Her zaman bir çözüm vardır
Her zaman bir çıkış yolu
Yapayalnızım ve evden çok uzaktayım
Cehennemin yarısındayken
Kaçmak için bir mesafe kaldı
Ve bunu tek başına yapamayacağını biliyorsun.
Bu işte beraberiz
Dünyaya karşı biziz.
Hepimiz bir accomplicé gerek
Cehenneme gitmeliyiz.
Bir çözüm olmalı
Şimdi zamanı
Yok pazar değil
Cehennemin yarısındayken
Kaçmak için bir mesafe kaldı
Ve bunu tek başına yapamayacağını biliyorsun.
Cehennemin yarısındayken
Koşmaya devam edebilirsin.
Ya da arkanı dön ve kendine bak
Cehennemin yarısındayken
Kaçmak için bir mesafe kaldı
Ve bunu tek başına yapamayacağını biliyorsun.
Cehennemin yarısındayken
Koşmaya devam edebilirsin.
Ya da arkanı dön ve kendine bak