Elis Regina — As Curvas Da Estrada De Santos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elis Regina adlı sanatçının "As Curvas Da Estrada De Santos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se você pretende saber quem eu sou
Eu posso lhe dizer
Entre no meu carro na Estrada de Santos
E você vai me conhecer
Você vai pensar que eu
Não gosto nem mesmo de mim
E que na minha idade
Só a velocidade anda junto a mim
Só ando sozinho e no meu caminho
O tempo é cada vez menor
Preciso de ajuda, por favor me acuda
Pois eu vivo muito só
Se acaso numa curva
Eu me lembro do meu mundo
Eu piso mais fundo, corrijo num segundo
Não posso parar
Eu prefiro as curvas da Estrada de Santos
Onde eu tento esquecer
Um amor que eu tive e vi pelo espelho
Na distância se perder
Mas se amor que eu perdi
Eu novamente encontrar, oh
As curvas se acabam e na Estrada de Santos
Não vou mais passar
Você vai pensar que eu
Não gosto nem mesmo de mim
E que na minha idade
Só a velocidade anda junto a mim
Só ando sozinho e no meu caminho
O tempo é cada vez menor
Preciso de ajuda, por favor me acuda
Pois eu vivo muito só
Se acaso numa curva
Eu me lembro do meu mundo
Eu piso mais fundo, corrijo num segundo
Não posso parar
Eu prefiro as curvas da Estrada de Santos
Onde eu tento esquecer
Um amor que eu tive e vi pelo espelho
Na distância se perder
Mas se amor que eu perdi
Eu novamente encontrar, oh
As curvas se acabam e na Estrada de Santos
Não vou mais passar
As curvas se acabam e na Estrada de Santos
Não vou mais passar
Não, não, não, não, não, não
As curvas se acabam e na Estrada de Santos
Eu não vou mais passar
Şarkı sözü çevirisi
Eğer benim kim olduğumu bilmek istiyorsan
Anlatamam
Santos yolunda arabama bin.
Ve buluşur musun beni
# Düşüneceksin ki ben #
Kendimden bile hoşlanmıyorum.
Ve bu benim yaşımda
Sadece hız benim tarafımdan yürüyor
Yalnız yürüyorum ve Yolumda
Zaman daha kısa ve daha kısa oluyor
Yardıma ihtiyacım var, lütfen bana gel
Çünkü çok yalnız yaşıyorum.
Bir eğri üzerinde olursa
Dünyamı hatırlıyorum.
Derin sırt ben, doğru bir ikinci
Duramıyorum
Santos yolunun kıvrımlarını tercih ederim
Unutmaya çalıştığım yer
Bir aşk vardı ve aynadan gördüm
Uzakta kaybolmak
Ama eğer aşk kaybedersem
Tekrar buluyorum, oh
Virajlar bitti ve Santos yolunda
Artık geçmeyeceğim.
# Düşüneceksin ki ben #
Kendimden bile hoşlanmıyorum.
Ve bu benim yaşımda
Sadece hız benim tarafımdan yürüyor
Yalnız yürüyorum ve Yolumda
Zaman daha kısa ve daha kısa oluyor
Yardıma ihtiyacım var, lütfen bana gel
Çünkü çok yalnız yaşıyorum.
Bir eğri üzerinde olursa
Dünyamı hatırlıyorum.
Derin sırt ben, doğru bir ikinci
Duramıyorum
Santos yolunun kıvrımlarını tercih ederim
Unutmaya çalıştığım yer
Bir aşk vardı ve aynadan gördüm
Uzakta kaybolmak
Ama eğer aşk kaybedersem
Tekrar buluyorum, oh
Virajlar bitti ve Santos yolunda
Artık geçmeyeceğim.
Virajlar bitti ve Santos yolunda
Artık geçmeyeceğim.
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır
Virajlar bitti ve Santos yolunda
Artık geçmeyeceğim.