Elis Regina — Só Deus É Quem Sabe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elis Regina adlı sanatçının "Só Deus É Quem Sabe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Não, não sei guardar ressentimeto
Eu hoje lembro com ternura cada momento
Promessas de nós dois naqueles dias
O tempo transformou-as em palavras vazias
Às vezes a paixão nos traiu
Às vezes foi a voz que mentiu
Mas nada disso importa
O que vale é a sorte escreveu
Só Deus é quem sabe do amor
Eu não sei nada
Só sei que a vida nos prepara cada cilada
E é inútil se tentar fugir
Da longa estrada
Şarkı sözü çevirisi
Hayır, kin tutamam.
Bugün her anı hassasiyetle hatırlıyorum
O günlerde ikimizden de sözler
Zaman onları boş kelimelere dönüştürdü
Bazen tutku bize ihanet etti
Bazen yalan söyleyen sesdi.
Ama bunların önemi yok ...
Buna değer olan şey şans.
Sadece Tanrı aşkı bilir
Hiçbir şey bilmiyorum
Tek bildiğim hayat bizi her tuzağa hazırlıyor.
Ve kaçmaya çalışırsan işe yaramaz.
Uzun yolun