Elisa — Ecco che şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elisa adlı sanatçının "Ecco che" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh oh oh oh oh oh oh Distratto passeggi dentro il mondo.
Tu non vivi fino in fondo e speri che il tempo passi accanto,
Rubando da te un solo respiro.
Rimani nascosto dietro all’ombra,
Non ti importa l’apparenza,
Credi che, che nessuno se ne accorga.
Non pensi mai a me, che vivo di te.
Ecco che, tutto sembra possibile.
Se ti lasci un po' andare ad un mondo che ride,
Tu ridi di lui e senti che pace.
Un ritratto sbiadito con il tempo, consumato poi dal vento.
E pensi che ci sia davvero poco che parli di te, pensavi già a me.
Ecco che, tutto sembra possibile.
Se ti lasci un po' andare ad un mondo che ride, tu ridi di lui.
Senti che pace, che ti viene da ridere
Se ti lasci guardare da un mondo che vive,
Trovando negli occhi un senso di pace.
Oh oh oh oh oh oh oh
(Trovando negli occhi un senso di pace)
Mi senti sono io che ti sto accanto e da tempo che ti guardo.
E senti sei, sei tu e ora tu sei dentro me.
Ecco che, tutto è così incredibile.
Basta lasciarsi andare è l’amore che viene sorridigli tu, sorridigli bene.
Ti viene da vivere.
E sai lasciarti cadere come ti piace e grida il tuo nome e ricorda la pace.
Oh oh oh oh oh oh oh Lasciarsi andare l’amore che viene.
Oh oh oh oh oh oh oh E sorridigli tu sorridigli bene.
Oh oh oh oh oh oh oh Lasciarsi andare l’amore che viene.
Oh oh oh oh oh oh oh E sorridigli tu.
Şarkı sözü çevirisi
Oh oh oh oh oh oh oh oh deli dünya girer.
Sonuna kadar yaşamak ve zaman geçer umut yok,
Senden bir nefes çalmak.
Gölgenin arkasına saklanın,
Görünüşün umurunda değil.,
Kimsenin fark etmeyeceğini düşünüyorsun.
Seninle yaşayan beni hiç düşünmüyorsun.
Her şey mümkün görünüyor.
Eğer kendini güldüren bir dünyaya bırakırsan,
Ona gülüyorsun ve ne kadar huzur hissediyorsun.
Bir portre zamanla soldu, sonra rüzgar tarafından tüketildi.
Ve çok az konuştuğunuzu düşünüyorsunuz, zaten beni düşünüyordunuz.
Her şey mümkün görünüyor.
Eğer kendini güldüren bir dünyaya bırakırsan, ona gülüyorsun.
Bu huzuru hissedin, bu sizi güldürüyor
Eğer kendini yaşayan bir dünya tarafından izlenmesine izin verirsen,
Gözlerinde bir huzur duygusu bulmak.
Oh oh oh oh oh oh oh
(Gözlerinde huzur duygusu bulmak)
Seni uzun zamandır izleyen benim.
Ve bak altı, sensin ve şimdi benim içimdesin.
İşte burada, her şey çok şaşırtıcı.
Sadece bırak, gelen aşk, ona gülümse, iyi gülümse.
Yaşamak için yaşıyorsun.
Sizin gibi ve Senin Adını Haykırmak ve barış hatırlıyor olarak bırakmak için ne dedi?
Oh oh oh oh oh oh oh gelen aşk bırak.
Oh oh oh oh oh oh oh ve ona gülümse iyi gülümse.
Oh oh oh oh oh oh oh gelen aşk bırak.
Oh oh oh oh oh oh oh ve ona gülümsüyorsun.