Elisa — I Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elisa adlı sanatçının "I Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me about the place you’re from
Tell me about the things you’ve done
Tell me what you really need
Tell me what just makes you bleed
Cause' sometimes I can’t be myself I can’t
Feel inside what people say
So I just close my ears, my eyes and I feel like shutting my mouth
But I saw you were in need of help
That is when my heart just melts
When I see sorrow in your eyes
There’s nowhere you can hide the lies
I know why you’re trapped, what makes you feel like that
How you just lost your path and each fear that makes you act
I know why you’re trapped, what makes you feel like that
How you just lost your path and each fear that holds you back
Oh I know how we need to change
How strange it feels to rearrange
What makes you want to just move on Is why you should be already gone
I know why you’re trapped, what makes you feel like that
How you just lost your path and each fear that makes you act
I know why you’re trapped, what makes you feel like that, How you just lost your
path and each fear that holds you back
But you could try now, with what you got
Yeah you could try now, the way you are
You could try now give it a try just a try.
I know why you’re trapped, what makes you feel like that
How you just lost your path and each fear that holds you back
I know why you’re trapped, what makes you feel like that
How you just lost your path and each fear that holds you back
Şarkı sözü çevirisi
Bana geldiğin yerden bahset.
Bana yaptıklarından bahset.
Bana gerçekten neye ihtiyacın olduğunu söyle
Söyle bana, neden kanıyorsun?
Çünkü bazen kendim olamıyorum.
İnsanların söylediklerini hissedin
Bu yüzden sadece kulaklarımı, gözlerimi kapatıyorum ve ağzımı kapatmak istiyorum
Ama yardıma ihtiyacın olduğunu gördüm.
İşte o zaman kalbim eriyor.
Gözlerinde üzüntü gördüğümde
Yalanları gizleyebileceğin hiçbir yer yok.
Tuzak olduğunu biliyorum, ne olduğunu hissettiriyor
Yolunuzu nasıl kaybettiniz ve sizi harekete geçiren her korku
Tuzak olduğunu biliyorum, ne olduğunu hissettiriyor
Yolunuzu nasıl kaybettiniz ve sizi geri tutan her korku
Oh, nasıl değişmemiz gerektiğini biliyorum.
Yeniden düzenlemek ne kadar garip
Sadece devam etmek istemeni sağlayan şey, neden çoktan gitmiş olman gerektiğidir
Tuzak olduğunu biliyorum, ne olduğunu hissettiriyor
Yolunuzu nasıl kaybettiniz ve sizi harekete geçiren her korku
Tuzak olduğunu biliyorum, ne hissettiriyor, Nasıl kaybettin senin
yol ve seni tutan her korku
Ama şimdi deneyebilirsin, sahip olduğun şeyle
Evet, şimdi deneyebilirsin, olduğun gibi
Şimdi deneyebilirsin, sadece dene.
Tuzak olduğunu biliyorum, ne olduğunu hissettiriyor
Yolunuzu nasıl kaybettiniz ve sizi geri tutan her korku
Tuzak olduğunu biliyorum, ne olduğunu hissettiriyor
Yolunuzu nasıl kaybettiniz ve sizi geri tutan her korku