Elisa — In The Green şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elisa adlı sanatçının "In The Green" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just like Queens, the leaves move gently as their shadows obey with natural
synchronism
Would they mind me? If they knew that I’m here watching and I am wishing I could
dance like them...oh...oh
And now they surrender to the strong light
Changing their colors with the heat
I certainly don’t know where I am but I know where I wanna be And they are saying...everything follows everything
I guess I’m trying to believe
Everything follows and I am trying, and someone’s singing to me now. .mmhh.
Close to me, no matter how much time we can spend apart we’re still together
like we’re one.
And just like leaves, we will take our chance to fly and we’ll learn not to fear
the ground by falling down.
Another day to fill up somewhere floating on the line of time
I blow a little wish in my hand, sending it back to the sky
And they’re saying...everything follows everything
I guess I’m trying to believe
Everything follows
I’m trying .and someone’s singing to me now
That I will be with you again
Oh I will be with you again
As they say...everything follows everything
I guess I’m trying to believe that
Everything follows and I’m trying, and someone is singing to me now.
That I will be with you again
Oh I will be with you again
Şarkı sözü çevirisi
Tıpkı kraliçeler gibi, yapraklar gölgeleri doğal olana uyurken hafifçe hareket eder
eşzamanlılık
Bana sakıncası var mı? Eğer burada izlediğimi bilselerdi ve keşke bunu yapabilseydim.
onlar gibi dans et...ey...ey
Ve şimdi güçlü ışığa teslim oluyorlar
Isı ile renklerini değiştirme
Kesinlikle nerede olduğumu bilmiyorum ama nerede olmak istediğimi biliyorum Ve diyorlar...her şey her şeyi takip eder
Sanırım inanmaya çalışıyorum.
Her şey takip ediyor ve ben deniyorum ve şimdi biri bana şarkı söylüyor. .mmhh.
Bana yakın, ayrı ayrı ne kadar zaman harcayabileceğimiz önemli değil, hala birlikteyiz
sanki biriz.
Ve tıpkı yapraklar gibi, Uçma şansımızı deneyeceğiz ve korkmamayı öğreneceğiz
yere düşerek.
Zaman çizgisinde yüzen bir yeri doldurmak için başka bir gün
Elimde küçük bir dilek tutuyorum, gökyüzüne geri gönderiyorum
Ve diyorlar...her şey her şeyi takip eder
Sanırım inanmaya çalışıyorum.
Her şey takip ediyor
Çalışıyorum .ve şimdi birisi bana şarkı söylüyor
Tekrar seninle olacağımı.
Oh, tekrar seninle olacağım.
Dedikleri gibi...her şey her şeyi takip eder
Sanırım buna inanmaya çalışıyorum.
Her şey takip ediyor ve deniyorum ve şimdi biri bana şarkı söylüyor.
Tekrar seninle olacağımı.
Oh, tekrar seninle olacağım.