Elise Estrada — Y.O.Y. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elise Estrada adlı sanatçının "Y.O.Y." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have you ever been lonely
Lost and paralyzed
Trynna find a way out
But no one hears your cries
Have you ever been stranded
No strength to carry on
This is my reality
Now that you’re gone
And I know that I caused you pain
I swear I’ll never do it again
Since I walked outta your life
Things haven’t been the same
I turned left when I shoulda turned right
And now I’m gone, lost in the night
Can’t live without you in my life
So come and rescue me
So I’m sending this SOS to you
I’m sick and I don’t know what to do
I can barely breathe and it’s killing me
Gotta get this through to you
And I’m sending this SOS to you
'Cause I’m hoping you feel the same way too
Show me a sign 'cause I’m drowning inside
It’s gotta get to you
This SOS
It’s cold and it’s empty
Just trying to exist
When I all I have is memories
Of everything I miss
Do you think about me
I’m going crazy thinking 'bout you
I pray to God to save me
And bring me back to you
And I know that I caused you pain
I swear I’ll never do it again
Since I walked outta your life
Things haven’t been the same
I turned left when I shoulda turned right
And now I’m gone, lost in the night
Can’t live without you in my life
So come and rescue me
So I’m sending this SOS to you
I’m sick and I don’t know what to do
I can barely breathe and it’s killing me
Gotta get this through to you
And I’m sending this SOS to you
'Cause I’m hoping you feel the same way too
Show me a sign 'cause I’m drowning inside
It’s gotta get to you
This SOS
Save me
(Na na na, no no no)
Save me
(I can’t breathe, I can’t breathe)
Save me
(Na na na, no no no)
Save me
(It's killing me, oh baby)
(I'm dying to hear)
So I’m sending this SOS to you
I’m sick and I don’t know what to do
I can barely breathe and it’s killing me
Gotta get this through to you
And I’m sending this SOS to you
'Cause I’m hoping you feel the same way too
Show me a sign 'cause I’m drowning inside
It’s gotta get to you
This SOS
This SOS
I’m sending this SOS to you
I’m sending this SOS
I’m sending this SOS to you
I’m sending this SOS
I’m sending this SOS to you…
Şarkı sözü çevirisi
Hiç yalnız oldun mu
Kayıp ve felç
Trynna bir çıkış yolu bulmak
Ama kimse çığlıklarını duymuyor
Hiç mahsur kaldın mı
Devam etmek için güç yok
Bu benim gerçekliğim
Şimdi gittiğine göre
Ve sana acı çektiğimi biliyorum.
Yemin ederim bir daha asla yapmayacağım.
Hayatından çıktığımdan beri
Her şey aynı olmadı
Sağa dönmem gerektiğinde sola döndüm.
Ve şimdi gittim, geceleri kayboldum
Sensiz bir hayatı yaşıyor
Bu yüzden gelip beni kurtarsın
Bu yüzden bu SOS'U sana gönderiyorum
Hastayım ve ne yapacağımı bilmiyorum.
Zar zor nefes alıyorum ve bu beni öldürüyor
Bunu sana iletmeliyim.
Ve bu SOS'U sana gönderiyorum.
Çünkü umarım sen de aynı şekilde hissedersin.
Bana bir işaret göster çünkü içeride boğuluyorum.
Almak lazım
BU SOS
Soğuk ve boş.
Sadece var olmaya çalışıyorum
Yok ben her zaman anıları
Özlediğim her şeyden
Beni düşünüyor musun
Seni düşünerek deliriyorum.
Beni kurtarmak için Tanrı'ya dua ediyorum
Ve beni sana geri getir
Ve sana acı çektiğimi biliyorum.
Yemin ederim bir daha asla yapmayacağım.
Hayatından çıktığımdan beri
Her şey aynı olmadı
Sağa dönmem gerektiğinde sola döndüm.
Ve şimdi gittim, geceleri kayboldum
Sensiz bir hayatı yaşıyor
Bu yüzden gelip beni kurtarsın
Bu yüzden bu SOS'U sana gönderiyorum
Hastayım ve ne yapacağımı bilmiyorum.
Zar zor nefes alıyorum ve bu beni öldürüyor
Bunu sana iletmeliyim.
Ve bu SOS'U sana gönderiyorum.
Çünkü umarım sen de aynı şekilde hissedersin.
Bana bir işaret göster çünkü içeride boğuluyorum.
Almak lazım
BU SOS
Beni kurtar
(Na na na, hayır hayır hayır)
Beni kurtar
(Nefes alamıyorum, Nefes alamıyorum)
Beni kurtar
(Na na na, hayır hayır hayır)
Beni kurtar
(Bu beni öldürüyor, bebeğim)
(Duymak için ölüyorum)
Bu yüzden bu SOS'U sana gönderiyorum
Hastayım ve ne yapacağımı bilmiyorum.
Zar zor nefes alıyorum ve bu beni öldürüyor
Bunu sana iletmeliyim.
Ve bu SOS'U sana gönderiyorum.
Çünkü umarım sen de aynı şekilde hissedersin.
Bana bir işaret göster çünkü içeride boğuluyorum.
Almak lazım
BU SOS
BU SOS
Bu SOS'U sana gönderiyorum.
Bu SOS'U gönderiyorum.
Bu SOS'U sana gönderiyorum.
Bu SOS'U gönderiyorum.
Bu SOS'U sana gönderiyorum.…