Elise — Nothing On You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elise adlı sanatçının "Nothing On You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Beautiful girls all over the world
I could be chasing but my time would be wasted
They got nothing on you baby
Nothing on you baby
They might say hi and I might say hey
But you shouldn’t worry about what they say
Cause they got nothing on you baby
Nothing on you
If I wrote you a symphony,
Just to say how much you mean to me (what would you do?)
If I told you, you were beautiful
Would you date me on the regular (tell me, would you?)
Well, baby I’ve been around the world
But I ain’t seen myself another girl (like you)
This ring here represents my heart
But there’s just one thing I need from you (say «I do»)
Cause there are beautiful girls all over the world
I could be chasing but my time would be wasted
They got nothing on you baby
Nothing on you baby
They might say hi and I might say hey
But you shouldn’t worry about what they say
Cause they got nothing on you baby
Nothing on you
Now, if I wrote you a love note
And made you smile with every word I wrote (what would you do?)
Would that make you want to change your scene
And wanna be the one on my team (tell me, would you?)
What’s the point of waiting anymore?
Cause girl I’ve never been more sure (baby, it’s you)
This ring here represents my heart
And everything that you’ve been waiting for
Cause there are beautiful girls all over the world
I could be chasing but my time would be wasted
They got nothing on you baby
Nothing on you baby
They might say hi and I might say hey
But you shouldn’t worry about what they say
Cause they got nothing on you baby
Nothing on you
Here we go, come with me There’s a world out there that we should see
Take my hand, close your eyes
With you right here, I’m a rocketeer
Let’s fly
Oh… oh…
Let’s fly
Şarkı sözü çevirisi
Tüm dünyada güzel kızlar
Kovalayabilirdim ama zamanım boşa giderdi.
Size bebek üzerinde hiçbir şey var
Üzerinde hiçbir şey yok bebeğim.
Onlar Merhaba diyebilir ve ben de Merhaba diyebilirim
Ama ne dedikleri hakkında endişelenmene gerek yok.
Neden size bebek üzerinde hiçbir şey var
Sana hiçbir şey
Eğer sana bir senfoni yazsaydım,
Sadece benim için ne kadar önemli olduğunu söylemek için (ne yapardın?)
Eğer sana söyleseydim, çok güzeldin.
Benimle düzenli olarak buluşur musun (söyle, olur mu?)
Bebeğim, tüm dünyayı dolaştım.
Ama kendimi başka bir kız görmedim (senin gibi)
Bu sefer öyle olmayacak
Ama senden ihtiyacım olan tek bir şey var («Evet " deyin»)
Çünkü dünyanın her yerinde güzel kızlar var.
Kovalayabilirdim ama zamanım boşa giderdi.
Size bebek üzerinde hiçbir şey var
Üzerinde hiçbir şey yok bebeğim.
Onlar Merhaba diyebilir ve ben de Merhaba diyebilirim
Ama ne dedikleri hakkında endişelenmene gerek yok.
Neden size bebek üzerinde hiçbir şey var
Sana hiçbir şey
Şimdi, eğer sana bir aşk notu yazsaydım
Ve yazdığım her kelimeyle gülümsemeni sağladı (ne yapardın?)
Bu senin sahneni değiştirmek ister misin
Ve takımımdaki kişi olmak ister misin (söyle bana, olur mu?)
Artık beklemenin ne anlamı var?
Neden hiç (bebek daha emin oldum kız sensin)
Bu sefer öyle olmayacak
Ve beklediğin her şey
Çünkü dünyanın her yerinde güzel kızlar var.
Kovalayabilirdim ama zamanım boşa giderdi.
Size bebek üzerinde hiçbir şey var
Üzerinde hiçbir şey yok bebeğim.
Onlar Merhaba diyebilir ve ben de Merhaba diyebilirim
Ama ne dedikleri hakkında endişelenmene gerek yok.
Neden size bebek üzerinde hiçbir şey var
Sana hiçbir şey
İşte başlıyoruz, benimle gel. dışarıda görmemiz gereken bir dünya var.
Elimi tut, gözlerini kapat.
Sen buradayken, ben bir roketçiyim.
Gidelim fly
Oh ... oh…
Gidelim fly