Elissa Franceschi — Below şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elissa Franceschi adlı sanatçının "Below" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody here seems to be in black and white
You walk in the room and suddenly there is
Colour in my life
Are you looking for a way out? Or are you
Looking for a way in?
I can offer both to you darling, for the state of what were in
Something rises to the surface, some of it stays
Down below
Some of it crawls up to the surface
Why do you push it down below?
Coz' I miss, lying in your arms… staying up for hours
I miss when it wasn’t this hard just to be near you
I miss it all and I’m fading inside, these 4 walls
Coz' I miss you and I
If it would not kill you could you bring some wood to burn
I’m tired of talking round in circles
Don’t you think that it’s your turn?
I don’t want to make you nervous baby
I guess that’s just who I am
Bring your body 4 inches closer come on come on
Just be the man
Something rises to the surface, some of it stays
Down below
Some of it crawls up to the surface
Why do you push it down below?
Coz' I miss, lying in your arms… staying up for hours
I miss when, it wasn’t this hard just to be near you
I miss it all and I’m fading inside, these 4 walls
Coz' I miss you and I
Şarkı sözü çevirisi
Buradaki herkes siyah ve beyaz gibi görünüyor
Odaya giriyorsun ve aniden ortaya çıkıyor.
Hayatımda renk
Bir çıkış yolu mu arıyorsun? Yoksa sen misin
Bir yol mu arıyorsunuz?
Her ikisini de sana sunabilirim sevgilim, içinde ne olduğu için
Bir şey yüzeye çıkar, bir kısmı kalır
Altına
Bazıları yüzeye doğru sürünüyor
Neden aşağıya itiyorsun?
Çünkü özlüyorum, kollarında uzanıyorum... saatlerce ayakta kalıyorum
Senin yanında olmak bu kadar zor olmadığında özlüyorum.
Hepsini özlüyorum ve içinde soluyorum, bu 4 duvar
Çünkü seni ve beni özlüyorum.
Eğer seni öldürmeseydi yakacak odun getirebilir miydin?
Daireler çizmekten yoruldum.
Sence sıra sende değil mi?
Seni sinirlendirmek istemiyorum bebeğim.
Sadece ben böyleyim galiba
Vücudunu 4 inç daha yaklaştır hadi hadi
Sadece erkek ol
Bir şey yüzeye çıkar, bir kısmı kalır
Altına
Bazıları yüzeye doğru sürünüyor
Neden aşağıya itiyorsun?
Çünkü özlüyorum, kollarında uzanıyorum... saatlerce ayakta kalıyorum
Sırf Sana yakın olabilmek için bu zor olmadı özledim
Hepsini özlüyorum ve içinde soluyorum, bu 4 duvar
Çünkü seni ve beni özlüyorum.