Elissa Franceschi — Into the Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elissa Franceschi adlı sanatçının "Into the Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Little voices come to me in the middle of my dreams in my deep and darkest
sleep, they come tlo me
Say I gotta make a change, break away and seize the day coz life is happening
And I don’t know the direction that I should follow this way, that way I could
go anyway it’s a kind of reinvention once you’ve been hollowed
Break a mould, fill a hole, fake a soul till I get there
Come into the light I’ll hold you’re hand till I feel alright.
You gotta reinvent yourself you gotta realign yourself with the world you gotta
reinvent yourself you gotta realign yourself with the world I’m still learning.
When the silence gets too loud go outside and walk around beauty in everything
I see, just not in me but I know it’s not too late change it all and save my
fate it’s a case of fly or fall
And I don’t know the direction that I should follow this way, that way I could
go anyway it’s a kind of reinvention once you’ve been hollowed
Break a mould, fill a hole, fake a soul till I get there
Come into the light I’ll hold you’re hand till I feel alright.
You gotta reinvent yourself you gotta realign yourself with the world you gotta
reinvent yourself you gotta realign yourself with the world I’m still learning
Şarkı sözü çevirisi
Küçük sesler bana rüyalarımın ortasında, en derin ve en karanlık rüyalarımda geliyor.
uyku, tlo bana geliyorlar
Bir değişiklik yapın, işten ayrılıp gün coz hayatı kaçırmamak lazım oluyor ki
Ve bu şekilde takip etmem gereken yönü bilmiyorum, bu şekilde
her neyse, bu bir çeşit yeniden icat, bir kez oyulduktan sonra
Bir kalıp kırın, bir delik doldurun, oraya ulaşana kadar bir ruh taklit edin
Işığa gel, kendimi iyi hissedene kadar elini tutacağım.
Kendini yeniden icat etmelisin dünyayı yeniden inşa etmelisin
kendini yeniden Keşfet, kendini hala öğrendiğim dünyayla yeniden Hizala.
Sessizlik çok yüksek olduğunda, dışarı çıkın ve her şeyde güzelliğin etrafında yürüyün
Anlıyorum, sadece içimde değil, ama çok geç olmadığını biliyorum, hepsini değiştir ve hayatımı kurtar.
kader bu bir sinek ya da düşme vakası
Ve bu şekilde takip etmem gereken yönü bilmiyorum, bu şekilde
her neyse, bu bir çeşit yeniden icat, bir kez oyulduktan sonra
Bir kalıp kırın, bir delik doldurun, oraya ulaşana kadar bir ruh taklit edin
Işığa gel, kendimi iyi hissedene kadar elini tutacağım.
Kendini yeniden icat etmelisin dünyayı yeniden inşa etmelisin
kendini yeniden icat et kendini hala öğrendiğim dünyayla yeniden Hizala.