Elixir — Stuff of Myths şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elixir adlı sanatçının "Stuff of Myths" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You will be sitting in the body warmth of midwinter now
Your skin a meeting place
And cold will be fingering your shirt buttons
Your narrow shrank could be feasted upon
And outside the wind will be cunning, full of appetite
It will seek a way, it will knock itself senseless
But you, you will retain your practised indifference
As if you could not be hurt as if you’d never been hurt
It tastes an old flavour, once called love
On open beaches, naked in sandy waters of blue tropics
Movement and the surface of this planet force winds
They assume stony shapes, they invent cold hands
But never disbelieve the sensual air on your body
It keeps you living, put on warm clothes
But do not believe this will save you
Your own self radiates, that is why the frozen wind is forced back
You are a long long way from me, my hungry tongue buffets
From a long way
It tastes an old flavour, once called love
On open beaches, naked in sandy waters of blue tropics
Open the door now, the faces are they still shining?
In the procession I nudge and finger
Like the wind I am nothing
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi kış ortasında vücut sıcaklığında oturacaksınız
Cildiniz bir buluşma yeri
Ve soğuk gömlek düğmelerini parmaklıyor olacak
Dar darlığınız şölen olabilir
Ve rüzgarın dışında kurnaz, iştah dolu olacak
Bir yol arayacak, kendini anlamsız bir şekilde vuracak
Ama sen, uygulanan ilgisizliğini koruyacaksın
Sanki incinemeyecekmişsin gibi incinmeyecekmişsin gibi
Bir zamanlar aşk olarak adlandırılan eski bir tadı var
Açık plajlarda, mavi tropiklerin kumlu sularında çıplak
Bu gezegenin hareketi ve yüzeyi rüzgarları kuvvetlendirir
Taşlı şekiller alırlar, soğuk eller icat ederler
Ama vücudunuzdaki şehvetli havayı asla inkar etmeyin
Sıcak kıyafetler giyerek yaşamanızı sağlar
Ama bunun sizi kurtaracağına inanmayın
Kendi benliğiniz yayılıyor, bu yüzden donmuş rüzgar geri itiliyor
Bana uzun uzun bir yol var sana, aç dil büfeleri benim
Uzun bir yoldan
Bir zamanlar aşk olarak adlandırılan eski bir tadı var
Açık plajlarda, mavi tropiklerin kumlu sularında çıplak
Şimdi kapıyı aç, yüzler hala parlıyor mu?
Alayı ben dürtmek ve parmak
Rüzgar gibi ben bir hiçim