Elixir — A Circle of Moonlight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elixir adlı sanatçının "A Circle of Moonlight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
her husband’s breath breaks heavily
over her face beaching in upon her
he is asleep
she has not found it easy
to accommodate his shape
in the hallway lines of soiled clothes
trace the contours of the last fight with the children
before they let her drop
but now, just now she can still ease out, ease out into sleep
to a circle of moonlight where she moves alone
she wills herself still and tight
it is no use each minute
drums with the wrong silence, the wrong noise
on the rigid tendons of her own unease
but now, just now she can still ease out, ease out into sleep
to a circle of moonlight where she moves alone
Şarkı sözü çevirisi
kocasının nefesi ağır bir şekilde kırılıyor
üzerinde ona yüz beaching içinde upon ona
uyuyor mu
o kolay bulamadı
onun şeklini karşılamak için
koridorda kirli kıyafetler var
çocuklarla son kavganın hatlarını takip edin
düşmesine izin vermeden önce
ama şimdi, şimdi hala rahatlayabilir, rahatlayabilir ve uyuyabilir
yalnız hareket ettiği ay ışığı çemberine
o wills kendini hala ve sıkı
her dakika işe yaramaz
yanlış sessizlik, yanlış gürültü ile davul
kendi huzursuzluğunun sert tendonlarında
ama şimdi, şimdi hala rahatlayabilir, rahatlayabilir ve uyuyabilir
yalnız hareket ettiği ay ışığı çemberine