Elixir — Pandora's Box şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elixir adlı sanatçının "Pandora's Box" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I must leave you now my daughter
With the key to all mankind
Within there lies the sins of all creation
And whatever happens to me You must promise me one thing
You will never lift the lid for any reason
We’ve a world so full of beauty
Where we have no fear of sin
For I keep here things yet unknown to man
So again I beg you daughter
You must never look within
Or I guarantee you we will all be d___ed
All that you see here
All that’s before you
Came from Pandora’s Box
All that’s unholy
All that is evil
Came from Pandora’s Box
Oh but when the box was opened
Every demon there ran wild
All that remained was hope so we were told
She had tried so not to weaken
But temptation was too strong
Which goes to prove curiosity killed the world
All that you see here
All that’s before you
Came from Pandora’s Box
All that’s unholy
All that is evil
Came from Pandora’s Box
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi seni terk etmeliyim kızım.
Tüm insanlığın anahtarı ile
İçinde tüm yaratılışın günahları yatıyor
Ve bana ne olursa olsun bana bir şey için söz vermelisin
Herhangi bir nedenle kapağı asla kaldırmayacaksınız
Güzellikle dolu bir dünyamız var.
Günahtan korkmadığımız yerde
Çünkü burada hala bilinmeyen şeyleri saklıyorum.
Yani yine kızı yalvarırım
Asla içine bakmamalısın.
Ya da size garanti ederim ki hepimiz d _ _ _ ed olacağız
Burada gördüğünüz Her şey
Senden önce gelen her şey
Pandora'nın kutusundan geldi
Bütün bunlar kutsal değil
Tüm bu kötülük
Pandora'nın kutusundan geldi
Oh, ama kutu açıldığında
Oradaki her İblis çıldırdı
Geriye kalan tek şey umuttu, bu yüzden bize söylendi
Zayıflamamaya çalıştı.
Ama günaha çok güçlüydü
Bu da merakın dünyayı öldürdüğünü kanıtlıyor.
Burada gördüğünüz Her şey
Senden önce gelen her şey
Pandora'nın kutusundan geldi
Bütün bunlar kutsal değil
Tüm bu kötülük
Pandora'nın kutusundan geldi