Eliza Doolittle — Hush şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eliza Doolittle adlı sanatçının "Hush" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As far as I remember,
We both speak English,
But you’re talking a language,
That I can’t distinguish
Well it baffles me that you’ll be wasting,
All your time with this negative hating,
And oh I don’t know why you do it,
It makes you look so fucking stupid
Your mouth is moving,
But I can’t hear,
What you’re saying,
Hush your lips,
Cause it’s all bullshit,
So leave your ego at the front door,
I don’t really care for it,
Cause it’s all bullshit
Please stop all of your bitching,
You’re talking in fiction,
Don’t want to hear your tale tells
I can’t see the vodka but you’ve had a refill
It’s cause you’re lapping up somebody else’s spilt milk
Must be drunk off that insecure liquor
When you knock someone down to feel bigger,
And no I don’t know why you do it,
It makes you look so fucking stupid
Your mouth is moving,
But I can’t hear,
What you’re saying,
Hush your lips,
Cause it’s all bullshit,
So leave your ego at the front door,
I don’t really care for it,
Cause it’s all bullshit
I thought I knew you but I never really knew you yeah
It seems as if you’ve changed your name,
And it offends me that you’d bring this bad energy
And think I’d participate
Please stop all of your bitching,
You’re talking in fiction,
Don’t want to hear your tale tells
Your mouth is moving,
But I can’t hear,
What you’re saying,
Hush your lips,
Cause it’s all bullshit,
So leave your ego at the front door,
I don’t really care for it,
Cause it’s all bullshit
Şarkı sözü çevirisi
Hatırladığım kadarıyla,
İkimiz de İngilizce konuşuyoruz.,
Ama bir dil konuşuyorsun.,
Ben ayırt edemiyorum ki
Boşa harcayacağın beni şaşırtıyor.,
Bu olumsuz nefret ile tüm zaman,
Ve bunu neden yaptığını bilmiyorum.,
Bu seni çok aptal gösteriyor.
Ağzın hareket ediyor.,
Ama duyamıyorum ,
Ne diyorsun,
Dudakların sus ,
Tüm bu saçmalık neden ,
Bu yüzden egonuzu ön kapıda bırakın,
Gerçekten umurumda değil ,
Tüm bu saçmalık neden
Lütfen tüm sürtüklerini kes.,
Kurguda konuşuyorsun.,
Senin hikayeni duymak istemediğini söyler
Votkayı göremiyorum ama doldurdun.
Çünkü başkasının dökülen sütünü yutuyorsun.
O güvensiz likörden sarhoş olmalı.
Daha büyük hissetmek için birini yıktığında,
Ve hayır, bunu neden yaptığını bilmiyorum.,
Bu seni çok aptal gösteriyor.
Ağzın hareket ediyor.,
Ama duyamıyorum ,
Ne diyorsun,
Dudakların sus ,
Tüm bu saçmalık neden ,
Bu yüzden egonuzu ön kapıda bırakın,
Gerçekten umurumda değil ,
Tüm bu saçmalık neden
Seni tanıdığımı sanıyordum ama seni hiç tanımadım.
Adını değiştirmişsin gibi görünüyor.,
Ve bu kötü enerjiyi getirmen beni rahatsız ediyor.
Ve ben katılmak istiyorum düşünüyorum
Lütfen tüm sürtüklerini kes.,
Kurguda konuşuyorsun.,
Senin hikayeni duymak istemediğini söyler
Ağzın hareket ediyor.,
Ama duyamıyorum ,
Ne diyorsun,
Dudakların sus ,
Tüm bu saçmalık neden ,
Bu yüzden egonuzu ön kapıda bırakın,
Gerçekten umurumda değil ,
Tüm bu saçmalık neden