Eliza Doolittle — Pack Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eliza Doolittle adlı sanatçının "Pack Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I get tired and upset
And I’m trying to care a little less
When I google I only get depressed
I was taught to dodge those issues
I was told
Don’t worry, there’s no doubt
There’s always something to cry about
When you’re stuck in an angry crowd
They don’t think what they say
Before they open their mouth
You gotta
Pack up your troubles in your old kit bag
And bury them beneath the sea
I don’t care what the people may say
What the people may say about me Pack up your troubles, get your old kit bag
Don’t worry about the cavalries
I don’t care what the whisperers say
'Cause they whisper too loud for me Hot topic
Maybe I should drop it It’s a touchy subject
And I like to tiptoe 'round
The ship going down
We got no penny, no pound
So if your business is running out
It’s not my business to talk about
They don’t think what to say
Before they open their mouth
You gotta
Pack up your troubles in your old kit bag
And bury them beneath the sea
I don’t care what the people may say
What the people may say about me Pack up your troubles, get your old kit bag
Don’t worry about the cavalries
I don’t care what the whisperers say
'Cause they whisper too loud for me It’s just to test your ability
Let’s count from one to infinity
Don’t rock the boat, gotta let it be Gotta let it go, oh, oh, oh, oh, oh Tweet, tweet
Tweet, tweet, tweet, tweet, tweet
Tweet, tweet, tweet
Tweet, tweet, tweet, tweet, tweet
Tweet, tweet, tweet
Tweet, tweet, tweet, tweet, tweet
Tweet, tweet, tweet, tweet
Pack up your troubles in your old kit bag
And bury them beneath the sea
I don’t care what the people may say
What the people may say about me Pack up your troubles, get your old kit bag
Don’t worry about the cavalries
I don’t care what the whisperers say
'Cause they whisper too loud for me Yeah, eh, eh, eh, eh, eh, eh Yeah, eh, eh, eh Yeah, eh, eh, eh
Şarkı sözü çevirisi
Yoruldum ve üzülüyorum
Ve biraz daha az önemsemeye çalışıyorum
Google'da arama yaptığımda sadece depresyona giriyorum
Bu sorunları atlatmak için öğretildi
Söylendi
Merak etme, hiç şüphe yok.
Her zaman ağlayacak bir şey vardır.
Kızgın bir kalabalığın içinde sıkışıp kaldığında
Ne dediklerini düşünmüyorlar.
Ağzını açmadan önce
Gerek
Sorunlarınızı eski set çantanıza koyun
Ve onları denizin altına gömün
İnsanların ne diyeceği umurumda değil.
İnsanlar benim hakkımda ne diyebilir, sorunlarını Topla, eski çantanı al
Süvariler için endişelenme.
Fısıltıların ne dediği umurumda değil.
Çünkü benim için çok yüksek sesle Fısıldıyorlar.
Belki de bırakmalıyım. bu çok hassas bir konu.
Ve ben parmak uçlarında yürümeyi seviyorum
Gemi batıyor
Penny'imiz yok, sterlinimiz yok
Yani işiniz bitiyorsa
Konuşmak beni ilgilendirmez.
Ne söyleyeceklerini düşünmüyorlar.
Ağzını açmadan önce
Gerek
Sorunlarınızı eski set çantanıza koyun
Ve onları denizin altına gömün
İnsanların ne diyeceği umurumda değil.
İnsanlar benim hakkımda ne diyebilir, sorunlarını Topla, eski çantanı al
Süvariler için endişelenme.
Fısıltıların ne dediği umurumda değil.
Çünkü benim için çok yüksek sesle fısıldıyorlar. sadece yeteneğini test etmek için.
Birinden sonsuza kadar sayalım
Suyu bulandırma, artık gitmem Lazım, oh, oh, oh, oh, Tweet, tweet aman bırak olsun
Tweet, tweet, tweet, tweet, tweet
Tweet, tweet, tweet
Tweet, tweet, tweet, tweet, tweet
Tweet, tweet, tweet
Tweet, tweet, tweet, tweet, tweet
Tweet, tweet, tweet, tweet
Sorunlarınızı eski set çantanıza koyun
Ve onları denizin altına gömün
İnsanların ne diyeceği umurumda değil.
İnsanlar benim hakkımda ne diyebilir, sorunlarını Topla, eski çantanı al
Süvariler için endişelenme.
Fısıltıların ne dediği umurumda değil.
Benim için çok yüksek sesle konuşuyorlar çünkü Evet, eh, eh, eh, eh, eh, eh, Evet, eh, eh, eh, Evet, eh, eh, eh