Elizabeth Cook — Not California şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elizabeth Cook adlı sanatçının "Not California" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who’s the girl inside of the blue-screen light
The sun is just pouring out
And everything is out of sight
Turn around the room is just black and white
She’s whispering
Na na na na na na na na Na na na na na na And it’s not true
And it’s not fair
And it’s not you
And it’s not California here
Later on you’re breaking the boxes down
There’s nobody out tonight
Nobody’s hanging 'round
So you take the drive
That used to be almost right
And now it’s just empty lots around you
All these empty lots around you
And they don’t know
What you won’t dear
And they can’t see
That it’s not California here
Come a time when I may just walk away
The sun is just barely out
The sky is completely grey
But you’re the one I want to be with today
Let them say
Na na na na na na na na Na na na na na na And I’m not strong
And you’re not rich
And we’re not lost
Where we don’t live
And it’s not true
And it’s not fair
And they’re not us And it’s not California here
I’m the one who wants to be with you tonight
And I’m the one who wants to be the one you’re with tonight
And I’m the one who wants to be the one you’re with tonight
Şarkı sözü çevirisi
Mavi ekran ışığının içindeki kız kim
Güneş dökülüyor
Ve her şey Gözden kayboldu
Odanın etrafında dön sadece siyah ve beyaz
O fısıldayan
Na na na na na na na na na na na na na na na na ve bu doğru değil
Ve bu adil değil
Ve bu sen değilsin
Ve burası Kaliforniya değil.
Daha sonra kutuları kırıyorsun.
Bu gece dışarıda kimse yok.
Kimse etrafta dolanmıyor.
Bu yüzden sürücüyü al
Bu neredeyse doğru olurdu
Ve şimdi sadece etrafında boş bir sürü var
Etrafınızdaki tüm bu boş alanlar
Ve bilmiyorlar
Ne sevmeyeceksin
Ve göremiyorlar
Burası Kaliforniya değil.
# Bir zaman gel # # yürüyüp Gidebileceğim bir zaman #
Güneş sadece zar zor çıktı
Gökyüzü tamamen gri
Ama bugün birlikte olmak istediğim kişi sensin.
Söylemelerine izin ver
Na na na na na na na na Na na na na na na na na na ve ben güçlü değilim
Ve sen zengin değilsin
Ve biz kaybolmadık
Yaşamıyoruz ki nerede
Ve bu doğru değil
Ve bu adil değil
Ve onlar biz değiliz ve burası Kaliforniya değil
Bu gece seninle olmak isteyen benim.
Ve bu gece birlikte olduğun kişi olmak isteyen benim.
Ve bu gece birlikte olduğun kişi olmak isteyen benim.