Elizabeth & the Catapult — Momma's Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elizabeth & the Catapult adlı sanatçının "Momma's Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you wana girl to be you’re mother,
go find another, go find another one.
You only call me when you’re lifes goin under,
I’m not just a cover, not just a cover.
And then you wana be the tough guy, with the appetite,
Well I’m not gonna stop you.
But if you’re looking for a bed to recover on,
go find another one, go find another one.
And you’re a grown boy, such a grown boy.
Don’t expect the world to clean up for you,
'cus they don’t have to Don’t expect the stars to line up for you,
they’ll shine right past you.
You seem to think, you always get exactly what you ask
for
But I’m not your mother.
If you wana girl to be you’re mother,
go find another, go find another one.
You only call me when you’re down on your dollar
I’m not just a cover, not just a cover.
And then you wana be the tough guy, with the appetite,
You wana eat your cake, don’t ya?
But if you’re looking for a bed to recover on,
go find another one, go find another one.
And you’re a grown boy, such a grown boy.
Don’t expect the world,
Don’t expect the world;
Don’t expect the world to clean up for you,
'cus they don’t have to Don’t expect the stars to line up for you,
they’ll shine right past you.
You seem to think, you always get exactly what you ask
for
But I’m not your mother.
If you wana girl to be you’re mother,
go find another, go find another one.
You only call me when you’re lifes goin under,
I’m not just a cover, not just a cover, oh…
Şarkı sözü çevirisi
Eğer kız dinler eğer sen annesin,
git başka bir tane bul, git başka bir tane bul.
Beni sadece hayatın altındayken ararsın.,
Ben sadece bir örtü değilim, sadece bir örtü değil.
Ve sonra iştahı olan sert bir adam olmak istiyorsun,
Peki seni durduracak değilim.
Ama eğer iyileşmek için bir yatak arıyorsanız,
git başka bir tane bul, git başka bir tane bul.
Ve sen yetişkin bir çocuksun, yetişkin bir çocuksun.
Dünyanın sizin için temizlenmesini beklemeyin,
'cus ben yıldızlar sizin için sıraya beklemeyin gerek yok ,
hemen yanından geçecekler.
Her zaman tam olarak ne istediğini aldığını düşünüyorsun.
için
Ama ben senin annen değilim.
Eğer kız dinler eğer sen annesin,
git başka bir tane bul, git başka bir tane bul.
Beni sadece doların düştüğünde ararsın.
Ben sadece bir örtü değilim, sadece bir örtü değil.
Ve sonra iştahı olan sert bir adam olmak istiyorsun,
Pastanı yemek istiyorsun, değil mi?
Ama eğer iyileşmek için bir yatak arıyorsanız,
git başka bir tane bul, git başka bir tane bul.
Ve sen yetişkin bir çocuksun, yetişkin bir çocuksun.
Dünyayı beklemeyin,
Dünyayı beklemeyin;
Dünyanın sizin için temizlenmesini beklemeyin,
'cus ben yıldızlar sizin için sıraya beklemeyin gerek yok ,
hemen yanından geçecekler.
Her zaman tam olarak ne istediğini aldığını düşünüyorsun.
için
Ama ben senin annen değilim.
Eğer kız dinler eğer sen annesin,
git başka bir tane bul, git başka bir tane bul.
Beni sadece hayatın altındayken ararsın.,
Ben sadece bir kapak değilim, sadece bir kapak değil, oh…