Elizabeth & the Catapult — Wish I Didn't şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elizabeth & the Catapult adlı sanatçının "Wish I Didn't" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wish I didn’t give a fuck
I wish I didn’t curse so goddamn much
I wish I had some common sense
And a bigger pay to go along with
Paint me blue and paint me black
I’m crying mercy since the day that we met
I wish you’d go and self-destruct
I think the world would be better off without us
'Cause I’m not the saddest girl in the world
Just a kid at her first funeral who finds herself laughing it off
'Cause the graves made her uncomfortable
I’m not the saddest girl in the world
Just tired of being senstive and feeling too old to recall
The regrets of getting busted
I wish I didn’t give a shit
I wish I didn’t give a shit
I wish I didn’t give a fuck
I wish I didn’t curse so goddamn much
I wish I’d listened to my friends
When they told me I was clearly out of luck
Paint me blue and paint me black
I’m crying mercy since the day that we met
If this is love, I’m giving up I think the world would be better off without us
(I wish I didn’t)
'Cause I’m not the saddest girl in the world
Just a kid at her first funeral who finds herself laughing it off
'Cause the graves made her uncomfortable
I’m not the saddest girl in the world
Just tired of being senstive and feeling too old to recall
The regrets of getting busted
I wish I didn’t give a shit
I wish I didn’t
I wish I didn’t give a shit
I wish I didn’t
I wish I didn’t give a shit
I wish I didn’t
Şarkı sözü çevirisi
Keşke sikimde olmasaydı.
Keşke bu kadar lanetlenmeseydim.
Keşke sağduyum olsaydı.
Ve birlikte gitmek için daha büyük bir ödeme
Bana mavi boya ve bana siyah boya
Tanıştığımız günden beri merhamet ediyorum.
Keşke gidip kendini yok etseydin.
Bence dünya biz olmadan daha iyi olurdu.
Çünkü ben dünyadaki en üzgün kız değilim.
Sadece ilk cenazesinde kendini güldüren bir çocuk.
Çünkü mezarlar onu rahatsız etti.
Ben dünyanın en üzgün kızı değilim.
Sadece duygusal olmaktan ve hatırlamak için çok yaşlı hissetmekten bıktım
Yakalanmanın pişmanlıkları
Keşke umursamasaydım.
Keşke umursamasaydım.
Keşke sikimde olmasaydı.
Keşke bu kadar lanetlenmeseydim.
Keşke arkadaşlarımı dinleseydim.
Bana açıkça şanssız olduğumu söylediklerinde
Bana mavi boya ve bana siyah boya
Tanıştığımız günden beri merhamet ediyorum.
Eğer bu aşksa, PES ediyorum, bence dünya bizsiz daha iyi olurdu
(Keşke yapmasaydım)
Çünkü ben dünyadaki en üzgün kız değilim.
Sadece ilk cenazesinde kendini güldüren bir çocuk.
Çünkü mezarlar onu rahatsız etti.
Ben dünyanın en üzgün kızı değilim.
Sadece duygusal olmaktan ve hatırlamak için çok yaşlı hissetmekten bıktım
Yakalanmanın pişmanlıkları
Keşke umursamasaydım.
Keşke tanımasaydım
Keşke umursamasaydım.
Keşke tanımasaydım
Keşke umursamasaydım.
Keşke tanımasaydım