Elizaveta — Armies Of Your Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elizaveta adlı sanatçının "Armies Of Your Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Say that you love me Don’t let me slip away
Break through illusion
And take a leap today.
Here at the crossroads
We’re suspended in our minds
Waiting and hoping
We will not be left behind.
Cause I want to be with you
But I need a place to start
I’m surrounded and captured
By the armies of your heart
And I feel so alive when I sing,
And I hope you’ve realized:
Higher and higher
And higher as we climb
Birds on a wire
We’re frozen in the sky
Paint me a doorway
And i’ll magic you a key
Tell me a story
Where the hero sets me free…
Cause I want to be with you
But I need a place to start
I’m surrounded and captured
By the armies of your heart
And I feel so alive — so I sing
And I hope you’ve realized:
I will stay here
Safe and sheltered in your palm
Till it’s time to wing towards the sun.
Tiger, tiger burning bright
Running swiftly through the night
Hunted down and caught in flight;
Who will save you now?
.cause I want to be with you
And I knew it from the start
I’m surrounded and captured
By the armies of your heart
And I feel so alive
When I sing and I follow
As the melody takes flight
Yeah, I feel so alive
When the song disappears into the sky
It is time.
Şarkı sözü çevirisi
Beni sevdiğini söyle, kaçmama izin verme.
Yanılsama ile kırın
Ve bugün bir sıçrama yapın.
Burada kavşakta
Zihnimizde askıya alındık.
Beklemek ve umut etmek
Geride kalmayacağız.
Çünkü seninle olmak istiyorum.
Ama başlamak için bir yere ihtiyacım var.
Etrafım sarıldı ve yakalandım.
Yüreğinizin Orduları,
Ve şarkı söylediğimde kendimi çok canlı hissediyorum,
Ve umarım fark etmişsinizdir:
Daha yüksek ve daha yüksek
Ve daha yükseğe tırmanırken
Bir tel üzerinde kuşlar
Gökyüzünde donduk
Bana bir kapı çiz
Ve sana bir anahtar vereceğim
Bana bir hikaye anlat
Kahramanın beni özgür bıraktığı yer…
Çünkü seninle olmak istiyorum.
Ama başlamak için bir yere ihtiyacım var.
Etrafım sarıldı ve yakalandım.
Yüreğinizin Orduları,
Ve kendimi çok canlı hissediyorum-bu yüzden şarkı söylüyorum
Ve umarım fark etmişsinizdir:
Ben burada kalacağım
Avucunuzun içinde güvenli ve korunaklı
Güneşe doğru kanatlanma zamanı gelene kadar.
Kaplan, Kaplan parlak yanıyor
Gece boyunca hızla koşuyor
Avlandı ve uçuşta yakalandı;
Şimdi seni kim kurtaracak?
.çünkü seninle olmak istiyorum.
Ve başından beri biliyordum
Etrafım sarıldı ve yakalandım.
Yüreğinizin Orduları,
Ve kendimi çok canlı hissediyorum
Şarkı söylediğimde ve takip ettiğimde
Melodi uçarken
Evet, çok canlı hissediyorum.
Şarkı gökyüzüne kaybolduğunda
Zamanı geldi.