Elizaveta — Meant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elizaveta adlı sanatçının "Meant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If silence can heal,
I know it can kill.
I feel its caress.
Consider your lies
In light of what’s real.
Yea-e-e, I could care less.
Forget all you know,
Just get up and go.
Save all you can.
Don’t want you to see
When pain overflows
Yea-e-e, you’re not my friend.
I still think that we were meant to be Ooh-oh, lie to me now.
I still dream that you were meant for me Yea-e-e, why would you doubt?
I don’t wanna know,
No, I don’t wanna hear
He-e-ey, your smart alibis
I don’t wanna feel
This heartache and fear
I don’t wanna wait (anymore)
I don’t want to be nice
I still think that we were meant to be
(We were destined to be)
Ooh-oh, lie to me now.
I still dream that you were meant for me
(I was made for your love)
Yea-e-e, why would you doubt?
I’m not asking for sympathy
Cause I know what you need me to say
Thanks for what you have given me (Take it back)
I will always remember you watching me walking away, he-e-ey
(I remember all)
Aren’t you loving watching me now?
(I remember all)
I still think that we were meant to be
(We were destined to be)
Ooh-oh, lie to me now.
I still dream that you were meant for me
(I remember all)
Yea-e-e, why would you doubt?
Consider your lies
In light of what’s real.
Yea-e-e, I could care less.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer sessizlik iyileşebilirse,
Öldürebileceğini biliyorum.
Okşamasını hissediyorum.
Yalanlarını düşün
Gerçek olanın ışığında.
-E-e-Evet, umurumda değil.
Bildiğin her şeyi unut,
Sadece kalk ve git.
Tüm kaydedin.
Seni görmek istemiyorum
Ağrı taştığında
Evet-e-E, sen benim arkadaşım değilsin.
Hala bana yalan söylememiz gerektiğini düşünüyorum.
Hala benim için yaratıldığını hayal ediyorum, Evet-e - e, neden şüphe ediyorsun?
Ben bilmek istemiyorum ,
Hayır, duymak istemiyorum
He-e-ey, akıllı mazeretin
Böyle ölmek istemiyorum
Bu gönül yarası ve korku
Beklemek istemiyorum (artık)
Ben güzel olmak istemiyorum
Hala öyle olmamız gerektiğini düşünüyorum.
(Biz olmak için mukadder edildi)
Şimdi bana yalan söyle.
Hala benim için yaratıldığını hayal ediyorum.
(Aşkın için yaratıldım)
Yea-e - e, neden şüphe ediyorsun?
Sempati istemiyorum.
Çünkü ne söylememi istediğini biliyorum.
Bana verdiğin için teşekkürler (Geri Al)
Her zaman beni yürürken izlediğini hatırlayacağım, he-e-ey
(Her şeyi hatırlıyorum)
Beni izlemeyi sevmiyor musun?
(Her şeyi hatırlıyorum)
Hala öyle olmamız gerektiğini düşünüyorum.
(Biz olmak için mukadder edildi)
Şimdi bana yalan söyle.
Hala benim için yaratıldığını hayal ediyorum.
(Her şeyi hatırlıyorum)
Yea-e - e, neden şüphe ediyorsun?
Yalanlarını düşün
Gerçek olanın ışığında.
-E-e-Evet, umurumda değil.