Элизиум — Любовь и слёзы şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Элизиум adlı sanatçının "Любовь и слёзы" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Стоп, хватит! Довольно! Ад где-то рядом,
Я отравляюсь твоим невольно змеиным ядом.
Скандалы, измены в одно сплелись,
Ты вскроешь острым стеклом мои нервы, я оборву твою жизнь.
Я давно уже не верю в чудо,
Я твоим давно не верю словам.
Иллюзии растоптаны грубо,
Бьет правда по глазам.
Стоп! Хватит! Довольно! Ад где-то рядом,
Я очарован твоим навеки прощальным взглядом.
Без темы, без смысла жизнь пролетела,
Там где реальность давно зависла — любовь сгорела.
Я видел мертвую любовь,
Я видел ненависть и кровь,
Я видел то, что никогда
Не захотел бы видеть вновь.
Я вижу суть, я понимаю,
Я знаю то, что я теряю,
Я знаю, как все ускользает,
Я знаю все не вечно, все не вечно, все не вечно!
Любовь и розы. Шипы и слезы.
Мои мечты и грезы. Твои упреки и угрозы.
Я знаю боль, я знаю страх — я видел их в твоих глазах,
Я знаю то, что никогда ты не вернешься вновь сюда.
Şarkı sözü çevirisi
Dur, dur! Yeter! Cehennem yakın bir yerde,
Senin istemeden yılan zehrinden zehirlendim.
Skandallar, birinde ihanet iç içe,
Sinirlerimi keskin bir camla açarsan hayatını mahvederim.
Bir mucizeye inanmayalı uzun zaman oldu.,
Uzun zamandır söylediklerine inanmıyorum.
Yanılsamalar kabaca çiğnendi,
Gözlerine gerçeği vurur.
Dur! Kes şunu! Yeter! Cehennem yakın bir yerde,
Sonsuza dek veda bakışından etkilendim.
Konu olmadan, anlam olmadan hayat uçtu,
Gerçekliğin uzun zamandır asılı olduğu yerde-aşk yandı.
Ölü aşkı gördüm,
Nefret ve kan gördüm,
Gördüğüm şey hiç
Tekrar görmek istemezdim.
Anlıyorum, anlıyorum.,
Ne kaybettiğimi biliyorum,
İşlerin nasıl gittiğini biliyorum.,
Her şeyi biliyorum sonsuza kadar değil, her şey sonsuza kadar değil, her şey sonsuza kadar değil!
Aşk ve güller. Dikenler ve gözyaşları.
Hayallerim ve hayallerim. Senin suçlamaların ve tehditlerin.
Acıyı biliyorum, korkuyu biliyorum-onları gözlerinde gördüm,
Bir daha buraya gelmeyeceğini biliyorum.