Элизиум — Не грусти şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Элизиум adlı sanatçının "Не грусти" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мне больно видеть как жару — сменяет холод
Мне страшно видеть до костей — продрогший город
И не видеть ничего вокруг,
Только жёлтых листьев — узоры под ногами
Мне так печально от того, что дождь по крыше
Мне так печально, что меня — за ним не слышно
И не слышно ничего вокруг,
Только шум дождя, и сердца, сердца стук
Но не грусти — ночь не может длиться бесконечно
Слёзы утри, — и зима не будет злиться вечно
Не грусти — ночь не может длиться бесконечно
Слёзы утри, — и зима не будет злиться вечно
Мне страшно думать, что весны — мне не дождаться
Мне так обидно то, что ей еще с зимою драться
И не будет ничего вокруг,
Только белых хлопьев — узор над головой
Ты тоже где-то в тишине — уходишь в грёзы,
Над чашкой чая у окна — глотаешь слёзы
И не слышишь ничего вокруг,
Только ветра стон, и сердца, сердца стук
Но не грусти — ночь не может длиться бесконечно
Слёзы утри, — и зима не будет злиться вечно.
Не грусти — ночь не может длиться бесконечно
Слёзы утри, — и зима не будет злиться вечно.
Şarkı sözü çevirisi
Isıyı görmek beni üzüyor — soğuğu değiştiriyor
Kemik görmek için korkuyorum-prodrogshy şehir
Ve etrafında bir şey görmüyorum,
Sadece sarı yapraklar-ayak altında desenler
Çatıda yağmur yağması beni çok üzdü.
Beni duyamadığım için çok üzgünüm.
Ve hiçbir şey duyamıyorum,
Sadece yağmur gürültü ve kalpler, kalpler vurma
Ama üzülme-gece süresiz süremez
Gözyaşları silin-ve kış sonsuza kadar kızgın olmayacak
Üzülme-gece süresiz süremez
Gözyaşları silin-ve kış sonsuza kadar kızgın olmayacak
Baharı düşünmek beni korkutuyor — bekleyemem
Kışla dövüşmesi beni çok üzüyor.
Ve hiçbir şey etrafında olacak,
Sadece beyaz pul — desen başının üstünde
Sen de sessiz bir yerdesin-rüyalara giriyorsun,
Pencerenin yanında bir fincan çay üzerinde-gözyaşlarını yutmak
Ve hiçbir şey duymuyorsun,
Sadece rüzgar inilti, ve kalpler, kalp vurma
Ama üzülme-gece süresiz süremez
Gözyaşlarını Sil, - ve kış sonsuza kadar kızgın olmayacak.
Üzülme-gece süresiz süremez
Gözyaşlarını Sil, - ve kış sonsuza kadar kızgın olmayacak.