Элизиум — Острова şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Элизиум adlı sanatçının "Острова" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Они мечтали, к волнам спускали
За бригом бриг, не покладая рук.
И уплывали, хотя не знали
Когда увидят вновь своих подруг.
Все острова — давным, давно открыты.
И даже те — где тесно и вдвоём.
Но, всё то, что мы знаем, — ни чего не значит.
Всё то, что мы знаем, — ни чего не значит.
Для нас — мы новый найдём!
Они сумели, пройти все мели.
И слишком мал для них был шар земной
В шторма и штили, они входили.
В любую гавань, как к себе домой.
Когда сэр Дрейк уплывал, покидая свой причал.
Кем вернется он назад, — вряд ли кто б тогда сказал.
Дарвин, и Магеллан, слыша голос дальних стран.
Забывали те слова, что твердил капеллан.
Их волны звали, они узнали
У слез и моря одинаков вкус.
Кто испугался, навек остался
Среди акул, кораллов и медуз.
Все острова — давным, давно открыты.
И даже те — где тесно и вдвоём.
Но, всё то, что мы знаем, — ни чего не значит.
Всё то, что мы знаем, — ни чего не значит.
Для нас — мы новый найдём!
Мы новый найдём!
Мы новый найдём!
Мы новый найдём!
Şarkı sözü çevirisi
Hayal ettiler, dalgalara indirdiler
Brig brig'in arkasında, yorulmadan.
Ve bilmeseler de yüzüyorlardı.
Arkadaşlarını tekrar gördüklerinde.
Tüm adalar uzun zaman önce açıldı.
Ve hatta yakın ve birlikte olanlar.
Ama bildiğimiz her şey bir şey ifade etmiyor.
Bildiğimiz her şeyin bir anlamı yok.
Bizim için-yeni bir tane bulacağız!
Başardılar, karaya oturdular.
Ve onlar için çok küçük bir dünya topu oldu
Fırtına ve Staley, onlar girdi.
Herhangi bir limana, kendi evine.
Sir Drake iskelesinden ayrılırken yelken açarken.
Kim geri dönerse, o zaman hiç kimse söylemez.
Darwin ve Magellan, uzak ülkelerin sesini duyuyorlar.
Papazın söylediği sözleri unutmuştuk.
Dalgaları çağrıldı, öğrendiler
Gözyaşları ve deniz aynı tada sahiptir.
Kim korkmuş, sonsuza kadar kaldı
Köpekbalıkları, mercan ve denizanası arasında.
Tüm adalar uzun zaman önce açıldı.
Ve hatta yakın ve birlikte olanlar.
Ama bildiğimiz her şey bir şey ifade etmiyor.
Bildiğimiz her şeyin bir anlamı yok.
Bizim için-yeni bir tane bulacağız!
Yeni bir tane bulacağız!
Yeni bir tane bulacağız!
Yeni bir tane bulacağız!