Элизиум — Радуга şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Элизиум adlı sanatçının "Радуга" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Снова, снова просветление небо улыбается,
И на нас с тобой, конечно, это отражается.
Радуга-дуга зовёт, нас соблазняет прогуляться,
Солнце-дней так не хватает, чтоб зелёным наслаждаться.
Я хочу, чтобы всегда, у нас с тобою,
Было лето круглый год, метели прочь прогоним.
Я забыл, что значит осень, и не будем вспоминать,
Все сомнения прочь отбросим, на прогнозы наплевать.
Эти капельки дождя — твои слёзы,
Намекают мне на то, что скоро, скоро осень.
А за осенью плетётся белая красавица.
Необходимость возникает без неё нам справиться.
Я хочу, чтобы всегда, у нас с тобою,
Было лето круглый год, метели прочь прогоним.
Я забыл, что значит осень, и не будем вспоминать,
Все сомнения прочь отбросим, на прогнозы наплевать.
Я забыл, что значит осень, и не будем вспоминать,
Все сомнения прочь отбросим, с нами им не совладать.
Şarkı sözü çevirisi
Tekrar, tekrar aydınlanma gökyüzü gülümsüyor,
Ve sen ve ben, elbette, bu yansıtılır.
Gökkuşağı-ark çağırıyor, bizi yürüyüşe çıkartıyor,
Güneş-gün yeşil zevk için yeterli değildir.
Ben her zaman istiyorum, sen ve ben,
Tüm yıl boyunca yaz oldu, kar fırtınaları uzaklaştıracağız.
Sonbaharın ne anlama geldiğini unuttum ve hatırlamayalım,
Tüm şüpheleri ortadan kaldıracağız, tahminler umurumda değil.
Bu yağmur damlacıkları senin gözyaşların — ,
Bana yakında, yakında sonbahar olduğunu ima ediyorlar.
Ve sonbaharda beyaz bir güzellik dokunur.
İhtiyaç onsuz ortaya çıkıyor.
Ben her zaman istiyorum, sen ve ben,
Tüm yıl boyunca yaz oldu, kar fırtınaları uzaklaştıracağız.
Sonbaharın ne anlama geldiğini unuttum ve hatırlamayalım,
Tüm şüpheleri ortadan kaldıracağız, tahminler umurumda değil.
Sonbaharın ne anlama geldiğini unuttum ve hatırlamayalım,
Tüm şüpheleri ortadan kaldıracağız, bizimle başa çıkamayacaklar.