Элизиум — Супер-робот şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Элизиум adlı sanatçının "Супер-робот" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В голове моей — электронные пластинки.
300 гигабайт — без задержки и заминки.
Может потому я не очень многословен,
Потому, что мозг мой супер-мега-электронный
У меня в груди бьётся сердце из металла
Я не знал любви, много это или мало
Может потому я так мало тока трачу,
Потому, что никогда не смеюсь я и не плачу
Я супер робот — сделан из железа
Супер электронный мозг и зажигание — супер пьеза
Я супер робот — всё мне по плечу
Не курю, не пью и не торчу
У меня внутри очень сложные процессы
Электронный шквал, навороченный процессор.
Может потому я не очень симпатичный,
Потому, что вид мой очень даже необычный
Иногда я сплю, отключившись от сомнений,
Погрузившись в треск электронных сновидений.
Может потому для людей так много значу,
Потому, что никогда ничего не напортачу
Şarkı sözü çevirisi
Kafamda elektronik plaklar var.
300 gigabayt-gecikme ve aksaklık yok.
Belki de bu yüzden çok fazla konuşmuyorum,
Çünkü beyin benim süper Mega elektronik
Göğsümde metal bir kalp atışı var
Aşkı bilmiyordum, çok mu az mı
Belki de bu yüzden çok az akım harcıyorum,
Çünkü ben asla gülmüyorum ve ağlamıyorum
Ben süper robotum — demirden yapılmış
Süper elektronik beyin ve ateşleme-süper pieza
Ben süper bir robotum — hepsi omzumda
Sigara içmem, içmem ve yapışmam.
İçinde çok karmaşık süreçler var
Elektronik baraj, zengin özelliklere sahip işlemci.
Belki de bu yüzden pek hoş değilim.,
Çünkü benim manzara çok sıradışı
Bazen uyku çekiyorum, şüpheye kapılıyorum,
Elektronik rüyaların çatlağına dalmak.
Belki de bu yüzden insanlar için çok şey ifade ediyorum,
Çünkü hiçbir şeyi mahvetmeyeceğim.