Элизиум — В предвкушении лета şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Элизиум adlı sanatçının "В предвкушении лета" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Целый год мы с тобой скучали,
Летних дней с нетерпением ждали.
И теперь в предвкушении лета,
Во все страны скупаем билеты.
Мы забудем холодную, лютую зиму,
И унылых будней бытовую трясину,
Нам Гавайев горячие яркие пляжи,
Серых улиц заменят опостывшие пейзажи.
Мы сотрем с тобой всего мира границы,
Этим летом откроем новой жизни страницы.
Нас встречают теплом все страны земли,
Никакие преграды нам уже неважны.
В Шарм-Эль-Шейхе провожая закаты,
грома осени вспомним раскаты,
Дни сменяют короткие ночи —
возвращаться нам не хочется очень.
Мы забудем про снег с дождем и метели,
Кто бы знал, как они нам уже надоели.
Шелест пальм, шум бурлящего Красного моря,
Накрывают нас волна за волною.
Мы сотрем с тобой всего мира границы,
Этим летом откроем новой жизни страницы.
Нас встречают теплом все страны земли,
Никакие преграды нам уже неважны.
Мы сотрем с тобой всего мира границы,
Этим летом откроем новой жизни страницы.
Нас встречают теплом все страны земли,
Никакие преграды нам уже неважны.
Мы сотрем с тобой всего мира границы,
Этим летом откроем новой жизни страницы.
Нас встречают теплом все страны земли,
Никакие преграды нам уже неважны.
Целый год скучали,
Целый год скучали.
Целый год мы с тобою скучали,
В предвкушении лета.
Şarkı sözü çevirisi
Bir yıl boyunca seni özledik.,
Yaz günleri sabırsızlıkla bekledi.
Ve şimdi yaz beklentisiyle,
Tüm ülkelere bilet alıyoruz.
Soğuk, şiddetli kışı unutacağız,
Ve sıkıcı günlük yaşam ev bataklığı,
Nam Hawaii sıcak parlak plajları,
Gri sokaklar perişan manzara yerini alacak.
Seninle tüm sınır dünyasını sileceğiz,
Bu yaz yeni bir hayat sayfa açılacaktır.
Dünyanın bütün ülkeleri sıcak karşılıyor,
Hiçbir engel zaten önemsİzdİr.
Şarm El-Şeyh'te gün batımını seyrederken,
sonbaharın Gök gürültüsü, yuvarlanmayı hatırlayalım,
Günler kısa gecelere dönüşür —
geri dönmek bize istemiyorum çok.
Yağmur ve kar fırtınası ile karları unutacağız,
Onlardan ne kadar sıkıldığımızı kim bilebilirdi ki?
Palmiye ağaçlarının hışırtısı, Kızıldeniz gürültüsü,
Bizi dalgadan sonra dalgalandırın.
Seninle tüm sınır dünyasını sileceğiz,
Bu yaz yeni bir hayat sayfa açılacaktır.
Dünyanın bütün ülkeleri sıcak karşılıyor,
Hiçbir engel zaten önemsİzdİr.
Seninle tüm sınır dünyasını sileceğiz,
Bu yaz yeni bir hayat sayfa açılacaktır.
Dünyanın bütün ülkeleri sıcak karşılıyor,
Hiçbir engel zaten önemsİzdİr.
Seninle tüm sınır dünyasını sileceğiz,
Bu yaz yeni bir hayat sayfa açılacaktır.
Dünyanın bütün ülkeleri sıcak karşılıyor,
Hiçbir engel zaten önemsİzdİr.
Bütün yıl sıkılmış,
Bir yıl boyunca özledik.
Bir yıl boyunca seni özledik.,
Yaz beklentisiyle.