Elkie Brooks — Trailer Trash şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elkie Brooks adlı sanatçının "Trailer Trash" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was young when I first got started
Things didn’t always go my way
I will never lose the hunger
To make a stand, survive another day
I feel my spirit growing stronger
I must admit, it’s taking its toll on me They took my home and all I owned in taxes
But they’ll never take my soul or dignity
I played the game right down the line, I was honest
I can’t believe people can be so cruel
The boys and I just want to make a living
Oh, but what do you do when you’re surrounded by a load of fools?
I held my own and I don’t need no sympathy
Just ask my friends and they will put you right
I don’t feel that I did anything wrong
I certainly won’t go down without a fight
You better be coming back
You can depend on that
I look the other way when they call me trailer trash
You better be on the attack
Oh, they won’t get away with that
I look the other way when they call me trailer trash
When I get to where I’m going I’ll take some time out
Reflect upon the good time I’ve had
I’ll keep on moving south in my trailer
There’ll be no time to be bitter or sad
You better be coming back
Oh, you can depend on that
I look the other way when they call me trailer trash
You better be on the attack
No, they won’t get away with that
I look the other way when they call me trailer trash
You better be coming back
Oh, they won’t get away with that
I look the other way when they call me trailer trash
I look the other way when they call me trailer trash
I look the other way when they call me trailer trash
I look the other way when they call me trailer trash
I look the other way when they call me trailer trash
Şarkı sözü çevirisi
İlk başladığımda gençtim.
Her şey benim istediğim gibi olmadı
Açlığı asla kaybetmeyeceğim
Bir stand yapmak için, başka bir gün hayatta kalmak
Ruhumun güçlendiğini hissediyorum.
İtiraf etmeliyim ki, Evimi ve sahip olduğum her şeyi vergi olarak aldılar.
Ama asla ruhumu ve haysiyetimi almazlar.
Bu oyunu daha sonra oynadım, dürüst oldum
İnsanların bu kadar acımasız olabileceğine inanamıyorum.
Çocuklar ve ben sadece yaşamak istiyoruz
Ama etrafın bir sürü aptalla çevrili olduğunda ne yaparsın?
Kendimi tuttum ve sempatiye ihtiyacım yok
Sadece arkadaşlarıma sor ve seni düzeltecekler
Yanlış bir şey yaptığımı hissetmiyorum.
Savaşmadan kesinlikle aşağı inmeyeceğim.
Geri gelecek misin
Bundan emin olabilirsin
Bana karavan çöpü dediklerinde farklı görünüyorum.
Daha iyi bir saldırı ol
Bunu yanına bırakmazlar
Bana karavan çöpü dediklerinde farklı görünüyorum.
Gittiğim yere vardığımda biraz zaman ayıracağım.
İyi vakit geçirdiğimi düşün.
Karavanımda güneye doğru ilerlemeye devam edeceğim.
Acı ya da üzgün olmak için zaman olmayacak
Geri gelecek misin
Oh, buna güvenebilirsin.
Bana karavan çöpü dediklerinde farklı görünüyorum.
Daha iyi bir saldırı ol
Hayır, bu böyle devam etmezler
Bana karavan çöpü dediklerinde farklı görünüyorum.
Geri gelecek misin
Bunu yanına bırakmazlar
Bana karavan çöpü dediklerinde farklı görünüyorum.
Bana karavan çöpü dediklerinde farklı görünüyorum.
Bana karavan çöpü dediklerinde farklı görünüyorum.
Bana karavan çöpü dediklerinde farklı görünüyorum.
Bana karavan çöpü dediklerinde farklı görünüyorum.