Ella Baila Sola — En Medio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ella Baila Sola adlı sanatçının "En Medio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En medio estoy en medio
De mis ideas y mis sentimientos
A un lado el mar y al otro el cielo
En medio estoy en medio
De lo que digo y de lo que pienso
A un lado el blanco y al otro el negro
Y no voy a decir nada más
Y no espero que me entiendas
Ya no estoy segura de nada porque yo
Ya no soy yo, ahora son dos
Los que deciden por mí
Mi ángel y mi diablo
Yo soy así (bis)
En medio, estoy en medio
Lo que pregunto y lo que contesto
A un lado el malo y al otro el bueno
En medio estoy en medio
Entre mis fallos y mis intentos
En medio de la esperanza y el miedo
Y no voy a decir nada más
Y no espero que me entiendas
Ya no estoy segura de nada
Y no encuentro el centro donde poner los pies
Para poder esclarecer entre mentira y verdad
Para encontrar seguridad, para encontrar un mar
Profundo donde andar, porque yo
Ya no soy yo, ahora son dos
Los que deciden por mí
Mi ángel y mi diablo
Yo soy así (bis)
Y no voy a decir nada más
Y no espero que me entiendas
Ya no estoy segura de nada porque yo
Ya no soy yo, ahora son dos
Los que deciden por mí
Mi ángel y mi diablo
Yo soy así
Şarkı sözü çevirisi
Ortada ben ortada
Fikirlerim ve duygularım hakkında
Bir tarafta deniz, diğer tarafta gökyüzü
Ortada ben ortada
Ne diyorum ve ne düşünüyorum
Bir tarafta beyaz ve diğer tarafta siyah
Ve başka bir şey söylemek için gitmiyorum
Ve beni anlamanı beklemiyorum.
Artık hiçbir şeyden emin değilim çünkü ben
Artık ben değilim, şimdi iki.
Benim için karar verenler
Meleğim ve şeytanım
Ben çok (bis)
Ortada, ben ortada
Ne sorarım ve ne cevap veririm
Bir tarafta kötü ve diğer tarafta iyi
Ortada ben ortada
Başarısızlıklarım ve girişimlerim arasında
Umut ve korkunun ortasında
Ve başka bir şey söylemek için gitmiyorum
Ve beni anlamanı beklemiyorum.
Artık hiçbir şeyden emin değilim.
Ve ayaklarımı nereye koyacağımı bulamıyorum
Yalan ve gerçek arasındaki ilişkiyi netleştirebilme
Güvenliği bulmak için, bir deniz bulmak için
Derin nerede yürümek, çünkü ben
Artık ben değilim, şimdi iki.
Benim için karar verenler
Meleğim ve şeytanım
Ben çok (bis)
Ve başka bir şey söylemek için gitmiyorum
Ve beni anlamanı beklemiyorum.
Artık hiçbir şeyden emin değilim çünkü ben
Artık ben değilim, şimdi iki.
Benim için karar verenler
Meleğim ve şeytanım
Bu gibiyim