Ella Endlich — Am Tag danach şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ella Endlich adlı sanatçının "Am Tag danach" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Am Tag danach war alles still
Ein Fischer fand in seinem Netz einen Kompass
Am Tag danach floss wieder Wein
und Möwen umkurvten die Küsten wie sonst
Nach jedem Sturm segelt ein Captain ohne Mast
Er fühlt noch den Sturm,
als bräche sein Stolz bei dieser Last-
Doch wer zuletzt lacht, lacht am besten,
hat der Captain mir gesagt
am Tag danach
Am Tag danach war mir so schlecht
Dein Hemd und mein Pulli noch im zweiten Waschgang
Am Tag danach gab´s kein zu Haus
nur Party´s und Menschen und Wodka und Gin
Nach jedem Traum liegt einer wach in seinem Bett
Das Herz glaubt es kaum,
wenn es nur Träume wieder hätt`-
Doch wer zuletzt lacht, lacht am besten,
das hab´ich zu mir gesagt
am Tag danach
am Tag danach
am Tag danach
Die Tage davor sind die Tage danach
Neu wird erschaffen, was schon mal zerbrach
Für jedes Ich liegt bloss ein Stein auf einem Grab
Um jedes Ich,
ist es dort unten viel zu schad´-
Doch wer zuletzt lacht, lacht am besten,
das hat irgendwer gesagt
am Tag danach
Am Tag danach
Şarkı sözü çevirisi
Ertesi gün her şey sessizdi.
Bir balıkçı ağında bir pusula buldu
Ertesi gün, şarap tekrar aktı
ve martılar her zamanki gibi kıyıları süpürdü
Her fırtınadan sonra bir kaptan Direksiz yelken açar
Hala fırtınayı hissediyor.,
sanki gururu bu yükten kopacakmış gibi-
Ama kim en son gülüyor, en iyi gülüyor,
Kaptan bana söyledi mi
ertesi gün
Ertesi gün çok kötüydüm.
Gömleğin ve kazağım hala ikinci yıkamada
Sonra bir gün bir ev vardı
sadece partiler ve insanlar, votka ve Cin
Her rüyadan sonra, bir kişi yatağında uyanık yatıyor
Kalp buna pek inanmıyor,
keşke yine rüyalar görseydi`-
Ama kim en son gülüyor, en iyi gülüyor,
habich bana dedi ki:
ertesi gün
ertesi gün
ertesi gün
Önceki günler sonraki günler
Yeni oluşturulan, ne hiç kırdı
Her biri için bir mezarda sadece bir taş yatıyor
Her ben için,
orası çok mu kötü?-
Ama kim en son gülüyor, en iyi gülüyor,
birisi bunu söyledi.
ertesi gün
Ertesi gün