Ella Es Tan Cargosa — Donde No Van las Melodías şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ella Es Tan Cargosa adlı sanatçının "Donde No Van las Melodías" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Y después de transpirar, y después de tocar y cantar
Y antes, por favor, de que la noche deje paso al día
Antes de la soledad, antes de que se abra la ciudad
Déjame llevarte allí donde no van las melodías
Donde el mundo es de sudor
Donde el tiempo es tu respiración
Donde aflojan las heridas
Y después de conversar, de beber y no poder parar
Y antes de que las palabras se disuelvan en saliva
Antes del amanecer, antes de que se largue a llover
Y antes de que no me mientas que crees en mis mentiras
Déjame llevarte allí, sé no te vas a querer ir
Cuando no haya melodías
Tendrás de abrigo un triste par de brazos
Un vino, un pecho, un techo, un poco de comer
Te prestaré mi corazón borracho
Para que cuides y dispongas de él
Antes de la tempestad, antes de que sobre soledad
Y antes de que me involucre en una insana alternativa
Antes del amanecer, antes de que me largue a correr
Y antes de que no me mientas que crees en mis mentiras
Déjame llevarte allí, sé que no te vas a querer ir
Cuando aflojen las heridas
Y cuando el mundo es de sudor
Cuando el tiempo es tu respiración
Cuando no hay más melodías
Cuando no hay más melodías, no
Cuando no hay más melodías
¡Hey!
Şarkı sözü çevirisi
Ve terledikten sonra, oynadıktan ve şarkı söyledikten sonra
Ve önce, lütfen, gece güne yol verir
Yalnızlıktan önce, şehir açılmadan önce
Seni melodilerin gitmediği yere götürmeme izin ver
Dünyanın terli olduğu yerde
Nefesin nerede
Yaraları gevşettikleri yer
Ve konuştuktan sonra, içtikten ve duramadıktan sonra
Ve kelimeler tükürükte çözülmeden önce
Şafaktan önce, yağmur yağmadan önce
Ve bana yalan söylemeden önce yalanlarıma inanıyorsun.
Seni oraya götürmeme izin ver, gitmek istemeyeceğini biliyorum.
Melodiler olmadığında
Üzgün bir çift kol giyeceksin.
Bir şarap, bir sandık, bir çatı, biraz yemek
Sana sarhoş kalbimi ödünç vereceğim.
Onunla ilgilenmek ve ondan kurtulmak
Fırtınadan önce, yalnızlıktan önce
Ve çılgın bir alternatife karışmadan önce
Şafaktan önce, koşmadan önce
Ve bana yalan söylemeden önce yalanlarıma inanıyorsun.
Seni oraya götürmeme izin ver, gitmek istemeyeceğini biliyorum.
Yaraları gevşettiğinde
Ve dünya terlediğinde
Zaman nefesin olduğunda
Daha fazla melodi olmadığında
Daha fazla melodi olmadığında, hayır
Daha fazla melodi olmadığında
Hey!