Ella Fitzgerald — A Ship Without a Sail şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ella Fitzgerald adlı sanatçının "A Ship Without a Sail" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know what day it is Or if it’s dark or fair
Somehow, that’s just the way it is And I don’t really care
I go to this or that place
I seem alive and well
My head is just a hat place
My breast an empty shell
And I’ve a faded dream to sell
All alone, all at sea
Why does nobody care for me?
When there’s no love to hold my love
Why is my heart so frail?
Like a ship without a sail.
Out on the ocean,
Sailors can use a chart
I’m on the ocean
Guided by just a lonely heart
Still alone, still at sea
Still there’s no one to care for me When there’s no hand to hold my hand
Life is a loveless tale
For a ship without a sail
Still alone, still at sea
Still there’s no one to care for me When there’s no hand to hold my hand
Life is a loveless tale
For a ship without a sail
Şarkı sözü çevirisi
Hangi gün olduğunu bilmiyorum ya da karanlık mı yoksa adil mi
Her nasılsa, bu sadece böyle ve gerçekten umurumda değil
Bir yere ya da başka bir yere gidiyorum
Canlı ve iyi görünüyorum
Kafam sadece bir şapka yeridir
Göğsüm boş bir kabuk
Ve satmak için soluk bir hayalim var
Yapayalnız, denizde
Neden kimse beni umursamıyor?
Bu aşk ne zaman aşk hayatımda ilk defa ...
Kalbim neden bu kadar zayıf?
Yelkensiz bir gemi gibi.
Okyanusun üzerinde,
Denizciler bir grafik kullanabilir
Okyanustayım.
Sadece yalnız bir kalp tarafından yönlendirilir
Hala yalnız, hala denizde
Hala bana bakacak kimse yok elimi tutacak bir el yokken
Hayat sevgisiz bir masaldır
Yelkensiz bir gemi için
Hala yalnız, hala denizde
Hala bana bakacak kimse yok elimi tutacak bir el yokken
Hayat sevgisiz bir masaldır
Yelkensiz bir gemi için