Ella Fitzgerald — Abide With Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ella Fitzgerald adlı sanatçının "Abide With Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Abide with me, fast falls the eventide
The darkness deepens, Lord with me abide
When other helpers fail and comforts flee
Help of the helpless, oh abide with me
I need Thy presence every passing hour
What but Thy grace can foil the tempter’s power?
Who like Thyself my guide and stay can be?
Through cloud and sunshine Lord abide with me
Hold thou Thy cross before my closing eyes
Shine through the gloom and point me to the skies
Heaven’s morning breaks and earth’s vain shadows flee
In life, in death oh Lord abide with me
Şarkı sözü çevirisi
Benimle kal, hızlı düşer eventide
Karanlık derinleşiyor, Rab benimle birlikte.
Diğer yardımcılar başarısız olduğunda ve konforlar kaçtığında
Çaresizlere yardım et, oh, benimle kal
Her geçen saat senin varlığına ihtiyacım var.
Senin lütfundan başka ne baştan çıkarıcının gücünü bozabilir?
Kim kendini benim rehber gibi ve kalmak olabilir?
Bulut ve güneş ışığı ile Rab benimle kal
Gözlerimin önünde haçını tut.
Karanlığın içinden parla ve beni gökyüzüne işaret et
Cennetin sabah molaları ve yeryüzünün boşuna gölgeleri kaçar
Hayatta, ölümde, Tanrım, benimle kal