Ella Fitzgerald — Don't Cry, Cry Baby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ella Fitzgerald adlı sanatçının "Don't Cry, Cry Baby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t cry, cry baby,
You’ve got no reason to cry.
Don’t cry, cry baby,
I never told you a lie!
Someone said we were through
And you believed it could be;
Someone was teasing you,
Nobody heard it from me!
I ought to spank you, cry baby,
For even having such fears,
But let me thank you, my baby,
For feeling I’m worth all your tears.
I don’t mean maybe
When I say I’ll always be true,
So don’t cry, cry baby,
'Cause I love nobody but you!
Don’t cry, cry baby,
You’ve got no reason to cry.
Don’t cry, cry baby,
I never told you a lie!
Someone said we were through
And you believed it could be;
Someone was teasing you,
Cause nobody heard it from me!
I ought to spank you, cry baby,
For even having such fears,
But let me thank you, my baby,
For feeling I’m worth all your tears.
I don’t mean maybe
When I say I’ll always be true,
So don’t cry, cry baby,
'Cause I love nobody but you!
When do you learn to build your troubles mountain high?
What’s a matter, baby?
Cry baby, don’t you cry.
Şarkı sözü çevirisi
Ağlama, ağlama bebeğim,
Ağlamak için bir sebebin yok.
Ağlama, ağlama bebeğim,
Hiç yalan söyledim!
Birini bitirdik dedi
Ve sen de bunun olabileceğine inanıyordun.;
Birisi seninle dalga geçiyordu.,
Kimse benden duymadı!
Sana şaplak atmalıyım, ağla bebeğim.,
Böyle korkulara sahip olmak için bile,
Ama sana teşekkür etmeme izin ver bebeğim.,
Tüm gözyaşlarına değer olduğumu hissettiğin için.
Belki demek istemiyorum.
Her zaman doğru olacağımı söylediğimde,
Bu yüzden ağlama, ağla bebeğim,
Çünkü senden başka kimseyi sevmiyorum!
Ağlama, ağlama bebeğim,
Ağlamak için bir sebebin yok.
Ağlama, ağlama bebeğim,
Hiç yalan söyledim!
Birini bitirdik dedi
Ve sen de bunun olabileceğine inanıyordun.;
Birisi seninle dalga geçiyordu.,
Çünkü kimse benden duymadı!
Sana şaplak atmalıyım, ağla bebeğim.,
Böyle korkulara sahip olmak için bile,
Ama sana teşekkür etmeme izin ver bebeğim.,
Tüm gözyaşlarına değer olduğumu hissettiğin için.
Belki demek istemiyorum.
Her zaman doğru olacağımı söylediğimde,
Bu yüzden ağlama, ağla bebeğim,
Çünkü senden başka kimseyi sevmiyorum!
Yüksek sorunlar dağ oluşturmak için neler yapabilirsin?
Sorun ne bebeğim?
Ağlama bebeğim, ağlama.