Ella Fitzgerald — Johnny One Note şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ella Fitzgerald adlı sanatçının "Johnny One Note" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Johnny could only sing one note
And the note he sings was this
Ah!
Poor Johnny one-note
sang out with «gusto»
And just overlorded the place
Poor Johnny one-note
yelled willy nilly
Until he was bleu in the face
For holding one note was his ace
Couldn’t hear the brass
Couldn’t hear the drum
He was in a class
By himself, by gum!
Poor Johnny one-note
Got in Aida
Indeed a great chance to be brave
He took his one note
Howled like the North Wind
Brought forth wind that made critics rave,
While Verdi turned round in his grave!
Couldn’t hear the flute
Or the big trombone
Ev’ry one was mute
Johnny stood alone.
Cats and dogs stopped yapping
Lions in the zoo
All were jealous of Johnny’s big trill
Thunder claps stopped clapping,
Traffic ceased its roar,
And they tell us Niag’ra stood still.
He stopped the train whistles,
Boat whistles,
steam whistles,
Cop whistles,
all whistles bowed to his skill
Sing Johnny One-Note,
Sing out with «gusto"and
Just overwhelm all the crowd
Ah!
So sing Johnny One-Note, out loud!
Sing Johnny One-Note
Sing Johnny One-Note out loud!
Şarkı sözü çevirisi
Johnny sadece bir nota söyleyebilirdi
Ve söylediği not şuydu:
Ah!
Zavallı Johnny bir not
«gusto " ile şarkı söyledi»
Ve sadece yer overloked
Zavallı Johnny bir not
willy nilly bağırdı
Yüzüne bleu olana kadar
Elinde bir not tuttuğu için asıydı.
Pirinç duyamadım
Davulu duyamadım.
Bir dersindeydi
Kendisi tarafından sakız!
Zavallı Johnny bir not
Aida var
Gerçekten cesur olmak için büyük bir şans
Bir not aldı
Kuzey rüzgarı gibi uluyan
Eleştirmenleri çıldırtan rüzgarı getirdi,
Verdi mezarında dönerken!
Flüt duyamadım
Ya da büyük trombon
Ev'ry bir dilsiz oldu
Johnny tek başına durdu.
Kediler ve Köpekler havlamayı bıraktı
Hayvanat bahçesindeki aslanlar
Herkes Johnny'nin büyük trilini kıskandı
Gök gürültüsü alkışlar alkışlar durdu,
Trafik kükremesini durdurdu,
Ve bize Niag'ra'nın hareketsiz durduğunu söylediler.
Tren ıslıklarını durdurdu,
Tekne ıslık,
buhar ıslık,
Polis ıslık çalıyor,
tüm ıslık onun beceri eğildi
Johnny One-Note Şarkı,
«Gusto"ile şarkı söyle ve
Sadece tüm kalabalığı ezmek
Ah!
Bu yüzden Johnny'ye yüksek sesle bir not söyle!
Johnny One-Note Şarkı
Johnny one-Note'u yüksek sesle söyle!