Ella Fitzgerald — Knock Me A Kiss şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ella Fitzgerald adlı sanatçının "Knock Me A Kiss" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Knock me a kiss, hey baby
Knock me a kiss
I mean, maybe, that’s what
I want from you, really, baby, honey
I like cake and no mistake
But baby, if you insist
I’ll cut out cake just for your sake
Baby, c’mon and knock me a kiss
I like pie, I hope to die
Just get a load of this
When you get high, dog, gone the pie
Baby, c’mon and knock me a kiss
When you pressed your lips to mine
'Twas, then I understood
They taste like candy, brandy and wine
Peaches, bananas and everything good
I love jam and no flim flam
Scratch that off of my list
There’s ain’t no jam, the jam can scram
Baby, c’mon and knock me a kiss
I like cars and big cigars
But baby they won’t me missed
If everyday I hear you say
Baby, c’mon and knock me a kiss
I crave sights like Title fights
But if you should insist
I’d cancel nights at Title fights
Baby, c’mon and knock me a kiss
Yes, it’s wise to compromise
In such cases as this
There’s nothing worth the light in your eyes
What can compare with the thrill of your kiss
Scotch and rye are tops with me But I promise this
If you say so, I’ll drink ice tea
Baby, c’mon and knock me a kiss
Oh baby, oh baby
Baby, c’mon and knock me a kiss
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir öpücük ver, hey bebeğim
Bana bir öpücük ver
Yani, belki de öyle.
Senden istiyorum, gerçekten, bebeğim, tatlım
Pastayı seviyorum ve hata yok
Ama bebeğim, eğer ısrar edersen
Senin iyiliğin için pastayı keseceğim.
Bebeğim, hadi ve bana bir öpücük ver
Turtayı seviyorum, ölmeyi umuyorum
Sadece bu bir yük olsun
Kafayı bulduğunda, köpek, turta gitti
Bebeğim, hadi ve bana bir öpücük ver
Dudaklarını benimkine bastırdığında
Müziğiyle, sonra anladım
Tadı şeker, konyak ve şarap gibi
Şeftali, muz ve her şey iyi
Ben reçel ve hiçbir flim flam seviyorum
Bunu listemden sil.
Reçel yok, reçel kaçabilir.
Bebeğim, hadi ve bana bir öpücük ver
Arabaları ve büyük puroları severim.
Ama bebeğim, beni özlemeyecekler.
Eğer her gün seni duyuyorsam
Bebeğim, hadi ve bana bir öpücük ver
Başlık kavgaları gibi manzaralar için can atıyorum
Ama eğer ısrar edersen
Şampiyonluk dövüşlerinde geceleri iptal ederdim.
Bebeğim, hadi ve bana bir öpücük ver
Evet, uzlaşmak akıllıca.
Bu gibi durumlarda
Gözlerindeki ışığa değecek bir şey yok.
Öpücüğünüzün heyecanı ile ne karşılaştırılabilir
Scotch ve çavdar benimle üstleri ama bu söz veriyorum
Eğer öyle diyorsan, buzlu çay içerim.
Bebeğim, hadi ve bana bir öpücük ver
Oh bebeğim, oh bebeğim
Bebeğim, hadi ve bana bir öpücük ver