Ella Fitzgerald — Let's Begin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ella Fitzgerald adlı sanatçının "Let's Begin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Before I met you no one attracted me No love thoughts worried or distracted me My disposition kept exempting me Until you started in preempting me And all this while, you’ve really been tempting me Maybe you can tell me what we ought to do Now that you’ve got me going, what you gonna do?
Is it up to me? Is it up to you?
What kind of game is this we’ve begun?
Was it done, just for fun?
We have necked, till I’m wrecked
Won’t you tell me what you expect?
Is this to be a case of kiss and never tell?
Folly and farewell
Heaven or maybe hell
Which is it going to be, love or gin?
Wife or sin? Let’s begin
(bridge)
We have necked, till I’m wrecked
Won’t you tell me what you expect?
Is this to be a case of kiss and never tell?
Folly and farewell
Heaven or maybe hell
Which is it going to be, love or gin?
Wife or sin? Let’s begin
Şarkı sözü çevirisi
Seninle tanışmadan önce kimse beni çekmedi, aşk düşünceleri beni endişelendirdi ya da dikkatimi dağıttı, ruh halim beni muaf tuttu, ta ki beni ön plana çıkarmaya başlayana kadar ve tüm bu süre boyunca beni gerçekten baştan çıkardın, belki bana ne yapmamız gerektiğini söyleyebilirsin, şimdi beni çalıştırıyorsun, ne yapacaksın?
Bana mı? Sana kalmış mı?
Nasıl bir oyuna başladık?
Yapılır, sadece eğlenmek içindi.
Ben mahvoluncaya kadar boyunlarımız var.
Ne beklediğini söylemeyecek misin?
Bu bir öpücük ve asla söylememek için mi?
Aptallık ve veda
Cennet veya belki cehennem
Hangisi olacak, aşk mı cin mi?
Eş mi günah mı? Başlıyoruz
(köprü)
Ben mahvoluncaya kadar boyunlarımız var.
Ne beklediğini söylemeyecek misin?
Bu bir öpücük ve asla söylememek için mi?
Aptallık ve veda
Cennet veya belki cehennem
Hangisi olacak, aşk mı cin mi?
Eş mi günah mı? Başlıyoruz