Ella Fitzgerald — Ol' Man Mose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ella Fitzgerald adlı sanatçının "Ol' Man Mose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now one time there lived an old man
With a very crooked nose
He lived inside a log hut
and they called him ol' man Mose
One dark and dreary morning I knocked upon his door
I didn’t hear a single sound
so I ain’t gonna do it no more.
'cos I believe ol' man, I believe ol' man
I believe ol' man, thatol' man Mose is dead.
I believe ol' man, I believe ol' man
I believe ol' man, that ol' man Mose is dead.
(Now you believe) Mose kicked the bucket
(You believe) Mose kicked the bucket
(You believe) Mose kicked the bucket
(You believe he’s dead)
(You believe) Mose kicked the bucket
(You believe) Mose kicked the bucket
(You believe) Mose kicked the bucket
(You believe he’s dead)
Now listen here,
I went round to the window
And I peeped in through the crack,
Inside there was an old man
Laying flat upon his back
I thought that he was sleeping
Head hung to the floor
He didn’t make a single move
So I ain’t gonna do it no more
'cos I found out ol' man, I found out ol' man
yeah, I found out ol' man, ol' man Mose is dead
('cos you found out) ol' man
(you found out) ol' man
(you found out) ol' man
(you found out he’s dead)
(you found out) Mose kicked the bucket
(you found out) Mose kicked the bucket
(you found out) Mose kicked the bucket
(you found out he’s dead)
(you found out) Mose kicked the bucket
(you found out) Mose kicked the bucket
(you found out) Mose kickin' up daisies
(you found out he’s dead)
Old Man Mose is dead.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi bir zamanlar yaşlı bir adam yaşıyordu
Çok çarpık bir burun ile
Bir kütük kulübesinde yaşıyordu.
ve ona yaşlı adam Mose derlerdi.
Karanlık ve kasvetli bir sabah kapısını çaldım.
Tek bir ses duymadım
bu yüzden artık yapmayacağım.
çünkü eski adama inanıyorum, eski adama inanıyorum.
Yaşlı adam, thatol' man Mose öldüğüne inanıyorum.
İnanıyorum ol 'man, inanıyorum ol' man
Sanırım yaşlı adam, o yaşlı adam Mose öldü.
(Şimdi inanıyorsun) Mose kovayı tekmeledi
Mose kovayı tekmeledi.
Mose kovayı tekmeledi.
(Öldüğüne inanıyorsun)
Mose kovayı tekmeledi.
Mose kovayı tekmeledi.
Mose kovayı tekmeledi.
(Öldüğüne inanıyorsun)
Şimdi burada dinle ,
Pencereye gittim
Ve yarık boyunca gözetledi ben ,
Yaşlı bir adam vardı içeride
Sırtında düz yatıyordu
Uyuduğunu sanıyordum
Kafa yere asıldı
Tek bir hareket etmedi
Bu yüzden artık yapmayacağım
çünkü yaşlı adamı buldum, yaşlı adamı buldum.
Evet, yaşlı adamın, yaşlı adamın Mose'un öldüğünü öğrendim.
('cos you learn out) ol' man
(öğrendin) ol' man
(öğrendin) ol' man
(öldüğünü öğrendin)
Mose kovayı tekmeledi.
Mose kovayı tekmeledi.
Mose kovayı tekmeledi.
(öldüğünü öğrendin)
Mose kovayı tekmeledi.
Mose kovayı tekmeledi.
(öğrendin) Mose papatyaları tekmeliyor
(öldüğünü öğrendin)
İhtiyar Mose öldü.