Ella Fitzgerald — Old Devil Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ella Fitzgerald adlı sanatçının "Old Devil Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have a story to unfold
It happened way up north in days of old
I lost my way and found a heart of gold
Under blue Canadian skies
Her lips were sweeter than the wine
Her hair was fragrant as the northern pine
And suddenly I knew that love was mine
Under blue Canadian skies
She yielded for a moment as I whispered
«I love you, Alouette…»
She sighed and then replied, «My hand is promised
So, my dear, we must both forget…»
It was a bitter thing to part
The church bells woke me to an early start
I traveled southward, but I left my heart
Under blue Canadian skies…
Şarkı sözü çevirisi
Bir hikaye açılmak lazım
Eski günlerde kuzeyde oldu.
Yolumu kaybettim ve altın bir kalp buldum
Mavi Kanada gökyüzünün altında
Dudakları şaraptan daha tatlıydı.
Saçları Kuzey çamı gibi kokuyordu.
Ve birden aşkın benim olduğunu anladım.
Mavi Kanada gökyüzünün altında
Ben fısıldadığımda bir an için teslim oldu
"Seni seviyorum, Alouette…»
O iç çekti ve sonra cevap verdi, " elim vaat edildi
Hayatım, ikimiz de unutmalıyız.…»
Ayrılmak acı bir şeydi.
Kilise çanları beni erken bir başlangıç için uyandırdı
Güneye doğru seyahat ettim, ama kalbimi terk ettim
Mavi Kanada gökyüzünün altında…