Ella Fitzgerald — Shall We Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ella Fitzgerald adlı sanatçının "Shall We Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Drop that long face
Come on have your fling
Why keep nursing the blues?
If you want this old world on a string
Put on your dancing shoes
Stop wasting time
Put on your dancing shoes
Watch your spirits climb
Shall we dance
Or keep on mopin'?
Shall we dance
And walk on air?
Shall we give in to despair?
Or shall we dance with never a care?
Life is short
We’re growing older
Don’t you be an also-ran
You’d better dance, little lady
Dance, little man
Dance whenever you can.
Şarkı sözü çevirisi
O uzun yüzünü bırak
Hadi kaçamağını yap.
Neden blues'u beslemeye devam ediyorsun?
Eğer bu eski dünyayı bir ip üzerinde istiyorsan
Dans ayakkabılarını giy.
Zaman kaybetmeyi bırak
Dans ayakkabılarını giy.
Ruhlarının yükselişini izle
Dans edelim mi
Yoksa paspaslamaya devam mı?
Dans edelim mi
Ve havada yürümek?
Umutsuzluğa kapılsak mı?
Yoksa hiç umursamadan dans edelim mi?
Hayat kısa
Büyüyoruz eski
Bir de orada koştu yok-
Dans etsen iyi olur küçük Hanım.
Dans et, küçük adam.
İstediğin zaman dans et.