Ella Fitzgerald — Teach Me How To Cry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ella Fitzgerald adlı sanatçının "Teach Me How To Cry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wanna cry because I’m blue
But I can’t cry like others do
I’d feel much better and I’d try
Somebody, teach me how to cry
I’ve been in love a time or two
To lose a love is nothing new
But every time my tears are dry
Won’t someone teach me how to cry?
It may be that I’m too young
To know the meaning of the blues
If I could throw away the pride
That’s hidden deep inside
The tears in my heart I could lose
I wish someone would come along
And make my life a happy song
I’d weep and tell the blues goodbye
Somebody, teach me how to cry
It may be that I’m too young
To know the meaning of the blues
If I could throw away the pride
That’s hidden deep inside
The tears in my heart I could lose
I wish someone would come along
And make my life a happy song
I’d weep and tell the blues goodbye
Somebody, teach me how to cry
Şarkı sözü çevirisi
Ağlamak istiyorum çünkü maviyim.
Ama diğerleri gibi ağlayamam.
Çok daha iyi hissederdim ve denerdim
Ağlamak nasıl biri, bana öğretmek
İki aşkın bir süredir bulunuyorum
Bir aşkı kaybetmek yeni bir şey değil
Ama her zaman gözyaşlarım kurudu
Birisi bana ağlamayı öğretmeyecek mi?
Belki de çok gencim.
Blues'un anlamını bilmek
Eğer gururumu bir kenara atabilirsem
Bu derinlerde gizli
Kalbimdeki gözyaşlarını kaybedebilirim.
Birinin geleceğinden keşke
Ve hayatımı mutlu bir şarkı yap
Ağlayıp blues'a veda ederdim.
Ağlamak nasıl biri, bana öğretmek
Belki de çok gencim.
Blues'un anlamını bilmek
Eğer gururumu bir kenara atabilirsem
Bu derinlerde gizli
Kalbimdeki gözyaşlarını kaybedebilirim.
Birinin geleceğinden keşke
Ve hayatımı mutlu bir şarkı yap
Ağlayıp blues'a veda ederdim.
Ağlamak nasıl biri, bana öğretmek