Ella Fitzgerald — We Can't Go On This Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ella Fitzgerald adlı sanatçının "We Can't Go On This Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We can’t go on this way,
Laughing at love, day after day,
I’m sincere, you’re unfair,
We can’t go on this way.
â It’s all in funâ you say,
After it’s done, someone must pay,
Then there’ll be, So much misery,
We can’t go on this way.
Hiding behind a mask of laughters,
It won’t wipe away the curse,
Even though it’s fun we’re after,
I’ll take you sweetheart,
For better or worse.
If you would only say,
â Yes it’s okay, let’s name the day, â
Might aswell, love will tell,
We can’t go on this way.
(Instrumental)
Hiding behind a mask of laughters,
It won’t wipe away the curse,
Even though it’s fun we’re after,
I’ll take you sweetheart,
For better or worse.
If you would only say,
â Yes it’s okay, let’s name the day, â
Might aswell, love will tell,
We can’t go on this way,
We can’t go on this way.
Şarkı sözü çevirisi
Böyle devam edebiliriz ,
Aşka gülmek, günden güne,
Ben samimiyim, sen adaletsizsin. ,
Bu yoldan gidemeyiz.
a tüm funâ içinde olduğunu söylüyorsun ,
Bu yapıldıktan sonra, birisi ödemek zorundadır,
O zaman çok fazla sefalet olacak,
Bu yoldan gidemeyiz.
Gülücüklerin maskesinin arkasına saklanmak,
Laneti silmeyecek.,
Eğlenceli olsa bile peşindeyiz,
Seni götüreceğim tatlım.,
İyi ya da kötü.
Eğer sadece,
- Evet, sorun değil, günün adını verelim.
Belki de aşk söyleyecektir,
Bu yoldan gidemeyiz.
(Etkili)
Gülücüklerin maskesinin arkasına saklanmak,
Laneti silmeyecek.,
Eğlenceli olsa bile peşindeyiz,
Seni götüreceğim tatlım.,
İyi ya da kötü.
Eğer sadece,
- Evet, sorun değil, günün adını verelim.
Belki de aşk söyleyecektir,
Böyle devam edebiliriz ,
Bu yoldan gidemeyiz.