Ella Fitzgerald — What Is This Thing Called Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ella Fitzgerald adlı sanatçının "What Is This Thing Called Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What Is This Thing Called Love
Tony Bennet
Writer (s): Cole Porter
I was a hum-drum person
Leading a life apart
When love flew in through my window wide
And quickened my hum-drum heart
Love flew in thorugh my window
I was so happy then
But after love had stayed a little while
Love flew out again
What is this thing called love?
This funny thing called love?
Just who can solve its mystery?
Why should it make a fool of me?
I saw you there one wonderful day
You took my heart and threw it away
That’s why I ask the Lawd in Heaven above
What is this thing called love?
You gave me days of sunshine
You gave me nights of cheer
You made my life an enchanted dream
'Til somebody else came near
Somebody else came near you
I felt the winter’s chill
And now I sit and wonder night and day
Why I love you still?
Şarkı sözü çevirisi
Aşk Denen Bu Şey Nedir
Tony Bennet
Yazar (lar): Cole Porter
Ben bir uğultu davulcusuydum
Ayrı bir hayat sürmek
Aşk penceremden uçtuğunda
Ve hum-davul kalbimi hızlandırdı
Aşk thorugh penceremde uçtu
O zaman çok mutlu oldum
Ama sonra aşk bir süre kaldı
Aşk tekrar uçtu
Ne aşk denilen şey nedir?
Aşk denen bu komik şey mi?
Sadece kim gizemini çözebilir?
Neden beni aptal yerine koysun ki?
Seni orada harika bir gün gördüm.
Kalbimi alıp attın.
Bu yüzden Cennetteki Lawd'a soruyorum.
Ne aşk denilen şey nedir?
Bana günlerce güneş ışığı verdin.
Bana neşe dolu geceler yaşattın.
Hayatımı büyülü bir rüya yaptın.
Başka biri yaklaşana kadar
Başkası size en yakın geldi
Kışın soğuk olduğunu hissettim.
Ve şimdi oturuyorum ve gece ve gündüz merak ediyorum
Neden hala seni seviyorum?