Ella Fitzgerald — You're Laughing At Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ella Fitzgerald adlı sanatçının "You're Laughing At Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I love you which is easy to see
But I have to keep guessing how you feel about me You listen to the words that I speak
But I feel that you listen with your tongue in your cheek
You’re laughing at me
I can’t get sentimental
For you’re laughing at me I know
I want to be romantic but I haven’t a chance
You’ve got a sense of humor, and humor is death to romance
You’re laughing at me Why do you think it’s funny
When I say that I love you so?
You’ve got me worried and I’m all at sea
For while I’m crying for you
You’re laughing at me
Şarkı sözü çevirisi
Seni seviyorum ve görmek kolay
Ama benim hakkımda ne hissettiğini tahmin etmeye devam etmeliyim. konuştuğum kelimeleri dinliyorsun.
Ama dilinle yanağında dinlediğini hissediyorum.
Gülüyorum sen
Duygusallaşamıyorum.
Bana güldüğün için biliyorum.
Romantik olmak istiyorum ama hiç şansım yok.
Bir mizah anlayışın var ve mizah romantizme ölümdür
Bana gülüyorsun neden komik olduğunu düşünüyorsun
Seni bu kadar sevdiğimi söylediğimde mi?
Beni endişelendirdin ve denizdeyim.
Süre senin için ağlıyorum
Gülüyorum sen